1279 
traun mit 2 örogen njeigctt %Udm auf atim %tu^än{ unten 
grau mit olitJenfarbicjen unb «zeigen Diipfeln; ouf bcn ^)intern 
ein metger Säng^jlreifen unb ^wet) braune Querflreifen, bie bärs 
ti^en güb^^)orner fdbmar^. !Sie glügel beS 2Beibd)en8 (l'n^> 
braun, rotb, gelb unb braun gef^^renfelt, o^jne meige glecfen, un* 
ten n)eiglid) mit braunen T)üpfdn, einem weifen SäncjS« unb 
^met? braunen Ouer9@treifen. G* piniaria. ^e ©eer II. 
©. 255. 5. g. 20. 6epp i. 6. 6. 17. 4. ©c^et?en 
5?aturrcvfd)er XV. ©. 67. Bennert ^aupenfpag 6* 41. 3:. 4* 
g. 1—6. lieber (^eb5rt aud) ber ^iattrauber 6. 1270. 
2) 2(uf ber ^irfe Jebt eine f leine öriine ©pannraupe, im 
Siugufl, weid)e ficfe fein (Befpinnjl mad)t, fontern (id) , mi bie 
^oblraupe, mit einem ©iirtel auff)änöt, unb ^ugletd) ben ©cfetranj 
in einer @d)id)t @eibe ftecfen {)at. Die $uppe ifl grün unb fd)marj 
gebüpfelt mit fd)mar^ert glii(jelfd)eiben. Die fleine ^otte l^at 
groge fD^It(|e glücjel, unter benen fte bie gefi'eberten gii|)Ib5rner 
toerbircjt. <Sie ifl afdjgrau mit einigen btäuticijen @d)attierunc}en^ 
oben mit id^voat^m Diipfeln in jmet) frummen D^eiben, unten nur 
in einer; auf ben ^orberftiigeln ein rDtbIicl)braune8 ^(uge mit 
tt)eigem ^itteipunct, unb nod) eine Bleibe fd)mar^er Düpfel am 
tintern Staube. G. pendularia. De ©eer II. 1. @. 262. 3:.^6. 
g. 7. JHeaumur IL Zaf. 29. gi(?. 1—4. ^ieb^r geprt ber 
Düpfetfpanner @. 1269 unb ber Sibornfpanner @. 1272. 
3) Die grojlmotte enttle{)t au^ einer c^vunm 6panrts 
raupe mit weigen SängSjlreifen, n)etd)e im Slnfang be§ grü|)ja|)r3 
bie SSidtter fajl aßer Objlbäume abfrigt. @ie ifl fe{)r g^m^irt, 
unb entblättert bie 53irnbäume, Slpfels, ^irfcf)en5, 3'^^^fd)enfl 
55äume, bie Sfiiijler; bie Sinbe, ^id;e, 55irPe, ben Siborn, ben 
Olofenflocf unb x>iete anbere @träud)er. 3n mandjen 3a{)ren loers 
mehren fie (id) fo fe^r, bag fie fein 55iatt unb felbjl feine ^Blütfee 
ouf ben Cibjtbäumen lajten, unb gwar finben fie fiel) eben fo bauft(? 
im iy^orben, fetbjl in 6d)meben, mo bie ?it>ree=9laupe, bie £)i)xm* 
tRauTßt unb bie beg ©oIbfd)manjeS feblen. @ie tt)ed)feln in i|)rer 
gärbunji, finb aber geiro^nlid) beüc^rün mit meigen 6treifen ober 
@trid)en nad) ber Sange; anbere finb bunfetgrün, felbfl fd^raär^« 
lid) mit einem önintid)n)eigen @eitenflreifen; bie auf ber ^irfe 
fmb grün mit bunfeln Streifen. @ie verbergen {id) jnjij'cfeert 
