1423 
giid^g Wt* 25ur^e! bunPd, ber @aum aller 4 glügel 
blau, fd)n)arj unb gelb etngefagt, waö (Td) aud) auf ber un* 
tcrn ©ette jeigt, mld)^ jebod^ auf ben Jpinterflüßdn Qmüid)^ 
fd)ttjarj ift, mit breo fdjwarjen Ouerbanbern unb einem gelben 
^onb, auf ben torbern o^^tQdb mit bret? bunfelbraunen glecfen, 
P. urticae. «Höfel I. @. 17, ^laf. 4. gig. 1—7. «öergK 
@. 1080, 1105. 
7) 3« ben öemeinflt'n unb fd)Bnilen ^ornraupen ge^rt bte 
fogenannte QSüttelraupe, 
einfam auf ^^ejTeln, @tad)elbeeren unb D^üflern, mit gelblich« 
braunem, fd)tt)arjaeflecftem unb gejlreiftem Seibe, unb einem 
meigen S5anbe auf bem 5Kücfen vom fünften bi3 pm jet)nten 
^Hinget; bie ^wet) le|>ten finb fd)marj, unb baS atterle^te l^at an 
jeber @eite einen meigen glecfdi; bie rorbern T)Drnen finb blaga 
gelb; bie auf ben 7 f)intern SHingeln meig; ber ^crflenfranj um 
bie 53aud^fiige gebt nur bölb b^rum. i:)er ^opf fiebt ton rorn 
au^ mie ein .ta^jenfopf, weil er brei^cfig, oben au^gefdjweift unb 
gmei) Knopfe mie ^l^ren ^)at 2luf jebem O^ingel jleben 7 Dor« 
nen; auf bem jmetjten, britten unb letzten nur je 4, olle mit 
4—8 ©eitenfpi^jen. 3n ber $Rube Wlt (te ben ^opf ouf eine 
©eite gebogen, gen)Dbnlic9 unter bem 55latt. @ie fott fid) milt 
ben 55lättern be§ Jpopfen^ füttern laffen. 
tiw ^erpuppung erfolgt 5lnfang^ SimiS ^uppe bat rorni 
2 gegen einanber gebogene Horner, unb ftebt bafelbjl jiemlid) au^{ 
n)ie ein ?i}?enfd)engefid)t. ?9Zan unterfd)eibet 9 SHingel unb 8 ^aaj? 
Suftlocber. @ie ijl ;;iemlid() bunt, grünlid^braun mit fleifrf)far:: 
benen, grünen unb fd)märjlid)en @trid)en unb glecfen, unb auf 
bem JRücfen ein meiglid)er Streifen, binter bem S^aU 3 ^aair 
©ilberflecfen unb ©olbfcf)attierungen. 9?adf) 14 2:agen crfd)eint 
ber @it)metterling, oben bunfelgelblidjrotb mit verfcl)iebeneii 
fd)roarjen glecfen, bint^n fd)mar^ unb meig gefäumt; unten ein e 
*iO?enge bunfler garben: fcbmarj, braun, purpurrot)^, gelb unl) 
ttjeig, in ^änbern unb ^Bellen, nebfl grünen glecfen; mitten auf 
ben Unterflügeln ein weigeg C; ber ^interranb aller glügel ifi 
auSgejadft. ^ie @t)er metben ein;^eln an bie ^flan^en gelegt,, 
unb ba bie 3ungen fd)neü mad)fen, fo Pnbet man fie ben ganjen 
©ommer über etwa 15 Linien lang. Die @c()metterlinge fliegen 
