1536 
wajjec ton b<n S^dc^m auf bUfiibm fceruntertropft, basier bie 
föärtncr biefe ©ci)ilblänfe fo viel möglich) ii}eg^ufd)affen fuct)en, 
2)ie (Zitronen s unb ^omerangen^^äume finb aiid) mit bootfor* 
mtgen @d)'ilbläiifen bebecft/ bie fd)Dn ton e la ^ire unb 
©ebiieau befcl)rieben mürben (Mem, ac. 1692). 
SBenn einige biefer ©aüinfectcn and) nnfcrn 53äumen |)iii 
unb tt)ieber fd)aben, fo nii0en unö bafur anbere, 3'^ ber ^rorinj 
unb in i'an(]uebDC, fo wie aud) in anbern raarmen Scinbern, fam^ 
mein bie dauern otle 3abr auf ben @träud)ern ber @terf)-'(^id)e 
Heine Horner, meldte ©d)ai1ad)förner, @d)aricid)beeren, ^tcrmeöt 
unb ^ermiUon ()ei^en, bei) ben Lateinern Coccus baphica, bei) 
'^liniuä einfad) Coccum, D|)ne ba§ fi'e nötbici bitten, f(e 
fäen ober pflegen. ^')lai\ mad)t baraiig ben ^ermejifcrup, unb 
njenn biefer and) nic^t in befonberem 5(nfe(;en flebt, fo ijl e^5 bod) 
bie carmefinrotbe <5eibe unb 2Boffe, n)eld)e mon bamit fcirbt. 
3n ber neuern ^ät, m man bie americanifd)e ^od)eniüe ans 
wenbet/ b^it ber ^erme^ an feinem SBertbe verloren, SSflan bat 
feit 3abr()unberten ben ^ermeS gefammelt unb perarbeitet, o|)ne 
in wiffen, bag er ein Z\)ia ifi, fonbern nur für einen ^flanjen« 
au^mid)^ ge|)alten. 
(5^ gibt fe{)r viele gerDo^nlid)e ©c^ilbläufe, n)eld)e feinen 
gärbefloff liefern, unb anbere, au8 benen man eine rot^e garbe 
gie]j)t. @ie beigen (5Dd)eniüen, unb t{)eilen fid) wieber in SSaum* 
unb 2Burjel=(2od)enillen» 
a. ©d)ilbläufe obne gärbefloff. 
1) 2lm bequemflen fann man bie Sebengart biefer Z^)kvö)in 
an ber bootformigen ©attung ber $firfd) bäume beobad)ten. 
Coccus persicae. 
2) ie meiflen finb (5nbe ^a\} auSgemad)fen. ^an flnbet 
bann auf biefem ^aum gmeoedei; (Gattungen, runbe, wie ^jfefs 
ferfbrner, balb rott)lid)/ balb braunrotb/ balb ßlän^enb rd)marn 
bie anbern gleichen einem umgefliirgten 55oot, beijen längjlei? 
2)urd)mefl'ec nad^ ber SKid)tung be^ S^^^'i^f^ li>?9t; if)re ^aut 
gteid}t ber Oberhaut M ^fürfd)baumö/ bräunlid)rotb, bisweilen 
caffeebraun, unten rotblid). ©ie jungen ©d)öiTe finb oft ganj 
bamit bebecft, bisweilen liegen fie in einer Sinie <)inter einanber, 
Dt)ne alle SSeroegung , lebenbig« unb tobte pom Porigen Sol^u 
