1572 
unterfud)t im ©eptember hkfdbm Stellen, fo pnbef man cbmfo 
gejlaltete ^\attlau$mumt unter glocfen, nur \>id Heiner, nid&t 
viel groger aU ^uncte. @ie fcf)liefen dfo fd)on t^or bem ^Binter 
ou§ ben @i)ern, Italien (id) mäl^renb beffelben auf ben jungen 
©proglmgen neben ben Slugen gan^ fliH unb wad^fen fa(l gar 
nid)t. 
!3!)ie jungen ^lattldufe in ben ^itim finb in ber ?i}?itte beö 
3ul^) au0gemad)fen , fo grog mie bie auf ben 3o|>annt§5 unb 
©tad)elbeeren, fleifd)farbtg unb njeif befd()iagen unb l^aben glü» 
öelfdS)eiben nebfl bunfeln gledfcn auf ben SHingeln, morauS bie 
glocfen fornmen. Sbte (Jjccremente finb balb Horner, balb gums 
miartige gaben, ©egen ba0 (5nbe beg Donata fangen bie (BaU» 
apfel an ^u tjertrccfnen unb bie^S^ö^n ^u flaffen; bann fried[)en 
bie puppen l&erau^ , fe^en (id) auf ^iz ?^?abeln, gerfprengen i^re 
ölte ^aut unb befommen if^u 4 burd)fid()tigen unb ]^erab(;angens 
ben giügeJ« @ie finb ma?)re ^lattläufe, feine SlfterblatÜaufe, 
obfd5)DU fie nur (J^er legen unb feine lebenbige Snngen ]&ert)ors 
bringen, ©ie finb fe^r trag, fried)en Jangfam unb fonncn nid^t 
fpringen mie bie 2(fterblattläufe. @ie fliegen aud) feiten unb oft 
fdjmingen fie nur bie gliigel, o{)ne lo^ lajyem gibt Heia 
nere unb grogere geflügelte, T)k erflern laufen unb fliegen t?iel 
J)erum unb finb mal;rfd)einlid) bie 'üD^ännd)en; bie anbern tJer» 
önbern faum ibren ^la^ unb legen einen J^aufen (^^er unter bie 
l^ertoorragenben glüge! unb bie glocfen; nad^l^er gerben fie unb 
bleiben baraufliegen, fa(l mie bie 6d)itbläufe, 
5(u^ biefen ovalen gelben ©t^ern fommen im 5(ugu|l fd()Dn 
Sunge l^erDor unb biefe finb eS, meldt)e überwintern, bie ©aH^ 
öpfel ]^ert)orbringen unb bie ©tamms'üJ^ütter ber näd)jlen Srut 
werben, beren eS alfo im Sal^r nur eine einzige gibt; bie «Paa^ 
tung l^at man nirf)t beobad^tet, aber wal^rf^einlicj) gefd)ie]^t fie 
bet? ber geflügelten S5rut im ©cmmer unb wirPet auf bie unges 
flügelte im ©pätjal&r unb SSinter fort. A. gallarum abietis. 
!De @eer III. @, 66. 8. g. 1—29. 
2)er 2)iaconug ^i;ber l^at Uühad)kt, bag viele ^latt^ 
laufe überwintern. @o traf er Dtjlelblattlaufe (A. cardui) im 
Sänner unter abgefallenen Ißlättern an, ebenfo bie «Hofenblatt* 
laufe, onbere unter ©teinen auf SRafen^ in ®efellfd)aft von Ää» 
