1650 
iiid)it, T>v$d)$Ut ii.fm. genannt mirb, tm %vmaf)t hm 
jungen @df)5f7en ber SJieben ^ufügt unb fo t)tel aud) barüber fd)on 
0efcl)rteben morben ifl, fo {)aben mir boct) nod) feine burd)gefü^)rte 
^Ratüv^ifö^id)U belJelben. 9Sflan ^at immer geglaubt , ber JHebeui 
flid)er fet) ber |)urpurrDt^)e SHüjfelPäfer (Curciilio bacchus), biÖ 
@(l)mtbberge r »or wenigen Saferen bur4) feine mu(lerl)atten 
55eobacl)tungen bemiefen ^)at, bag btefer ^äfer nur bie Stepfei on« 
flid)t unb bagegen berjenige Reifer, tt)eld)er bie 5Beinblätter rollte 
ber fogenannte ^irfen^Sflüfifelfäfer (C. betuleti) fei^, ben man 
auc^ ollerbingg auf ben Dieben gefunben, allein mit bem Slpfel* 
unb ?>flaumen|!id)er gemöbnlid) t)ern3ed)felt ober gufammen ge» 
tüorfen |)at, Söir moHen ba|)er bie id)ttgeren ?Seobad)tungen 
gufammenftetlen. 
^ein Ungeziefer ifl bem O^ebjlocf fo gefäbrlic^, mie ber 
!Reben(licl)er, ber nid)t t>iel groger ifi al0 ber fd)marj^e ^orntourm, 
unb einen glänjenben, golbgrünen D^iicfen bat. @ie pnben ftrf) 
nicl)t feiten etliche binter einanber in er(launlicl)er ^enge 
in beiTjenigen Sßeinbergen M ^Ib^ingaue^ ein, weldje einen 
trocfenen Seimenboben baben. I5er ©dt)aben be(lef)t borinn, bag 
fie im grübjabr in bie jungen ©proffen bringen unb fie fo 
burd)nagen, tag ber Z\)nl barüber t?erborrt. 2)ann fpinnen fie 
(idj) in bie SBeinblatter ein, rollen jtd) jufammen, tJermanbeln fid> 
unb legen bie öper barein. @obalb man fte wabmimmt, mirb 
ben ©emeinben bet? ©träfe befo|)len, bag ein jeber ^igentbümer 
bie ^äfer ablefen unb auf ben vom @c^ultbetgen gum S5erbrens» 
nen beflimmten ^la^ bringen laffen fülle, wa« aber wegen ber 
grogen ?0?enge biefeg Ungeziefer« feiten t>iel ^>ilft; and) mit bie 
(St)tt mit ben Q5lättern auf ben 55oben fallen, unb im folgenben 
gröbjal^r auggebrütet werben. Dl^jeingauer SBeinbau. 1765. 
8v 329. 
2)ie gwet) augfübrlicben ^rei^sSlbbanblungen, »eldje fid^ Don 
^errn d. 93orjler unb äöaltber in ben Q5emerFungen ber d^ur« 
pfalzifd)en pboficalifcb^oconomifc^en ©efeöfdbaft IL 1770- 8. be* 
f^nben, finb fo t>erwirrt unb obne alle« geregelte 55eobacl)tunggfl 
talent gefdS)rieben, bag man nur erratben mug, waS (le eigfntlic?) 
fagen wollen, ^aä) 95 orfler fommen bie Ääfer in ber 9Sflitk 
Slprit jum 55orfd)ein unb jeigen flc^ nid)t blog auf bem SBein» 
