1666 
norf) dnmo! fo grog aU ein glofc, glanjcttb grünüd^ hlan, 
mit getüpfelten glügelbecfm unb vbtUid)in gügen. ^od)B u»f.w. 
ctttomoL ^)efte Dom S)Dnner§ber9 u.f.m* 1803» II, @, 27, 
^l, 2, g. 6, 
T>U füt^intm ^latÜäUv l^aben einen Jän9lidj)en Mb, aber 
feine ©pringfüge. @ie finb viel groger aU bie teerigen, unb 
meiflenS burdf) offerier garben augge^eid)net. 
2. ©. 55et? ben gurd) tf äfern (Galeruca) 
jleben bie am ©nbe t>erbicften gü^)Ibörner ebenfaö^ gtüifcl)en 
ben Singen bid)t be^ifammen^ unb ber Seib tjl giemlid) fugel^ 
fi?rmig. 
1) ^iejjer geprt ein ^lattfäfer, njeldjer bie IHüjlerblätter 
mand)mal ganj burd)lDd)ert (Chrysomela calmarieiisis). 
(Sv ijl 3 Linien (ang, oben grönlidfjgelb, mit brei) f(i)wat^m 
glecfen auf bem ^nlfe, nebfl einem fD!d)en ©treifen auf jeber 
glugelbecfe, T)k ^i)er liegen in ^enge unb truppweife tiö)t 
bet)fammen auf ben blättern; fi^ (inb meig, langlid) unb oben 
^ugefpilJt. ©eoffrot? L @, 255. 5^r, 5. 
2) ^er junge Diatnfarifen (Chr. taiiaceti) 
wirb ebenfatl^ t>cn feieren 2art)en unb Däfern ^erfreflfen, 
Sene finb gan^ fcbmarj unb über 5 Sinien !ang, mit louUn 
^5(fern in Ouerreiben, njorauf 6—7 ^)cird)em @ie baben fecl)§ 
guge unb eine SBar^e am @d)n?ange, bie eine fieberige geud)tig* 
feit augfd)tt)i()t; fried)en langfam unb faÖfen gteid) ^ufammenge* 
rDÜt auf ben ^Dben, menn man bie ^flanje beriibrt. @ie fpin* 
nen fid^ im 3tnit? einige braune gäben, unb Dermanbeln fidt) in 
^)od)geIbe puppen mit \?ielen fd^mar^en ^ärd)en auf ^ödfern, unb 
fDldt)en !^uftl5dj)ern , tt>Drau8 nad) 3 SBocben bie ^äfer fDmmen: 
3'" lang, 2 breit, oben matt fd)marj, t^ott @tict)e, unten glan^ 
genb fd)tt)ar^, :i5ie Sßeibd[)en (inb fo t)oC[ bag bie glügel* 
berfen faum auf bie ^älfte be§ SeibeS reid)en. @ie leben übri* 
genS audb auf ©ra§ unb befonber^ auf @d)afgarbe. 3)e ©eer 
V. @, 59L ^af. 8, gig. 27-31. SR o fei II. @. 12. 3:af. 5, 
gig. 1-4. 
5) 2(uf ben (5rlen rid;ten bie 2art)en beS @rl en^gurc^ts 
fäfer« (G. älni) 
fef)r arge 53erwiiflungen an. @ie werben 6 Linien lang, obef 
