1802 
SHofen getöbt^ft; m^vfä)mUö) mit er tm grüj)ialf)r erfc^eint iinb 
jur ^dt t)erfd)Wtnbet, wo tu Olofen blühen, 
2) Der gemeine (Sc. pihilarius) , 
fafl iüie ber folgenbe, (3 S^mien lang, 4 breit, f^wav^, auf 
bem ÄDpfe 2 fd)iefe :5?eiflen, am äugeren S^anbe ber glügelbecfen 
ein ^luSfc^nitt unb am ^opffd)iib 3 Sa^ne. 6 Raffer I. 3. 
7. SablonSfi? II. Z, 20, 5, ^Ihin h mv. 3. 
161. 10. g. 91. «Panger 45. 10. ©turmS 
IBer^ I. X 3. g. T. 
@ie flnben (id) fe|)r l)äiiftg im @d)af5 unb ^uf)mi|l im föbs 
lid)en Europa, feiten im fübItdE)en 'r)eutfd)Ianb; legen ifcr @o 
in eine ?9^ijlfugel unb i^rer gween rotlm fle rü(fn?ärtS fort, ge* 
n)D?)nlid) eine ^Inl^ol^e f^inan , um fie in ber @rbe ju verbergen, 
©c^on ^liniu« |)at biefe0 gett^uft unb fel^r gut befd)rieben. 
Lib. XL c. 34. 
Aliud Scarabaeorum geims, qiii e fimo iiigentes pilos 
aversis pedibus volutaiit, parvosque in iis contra rigorem 
hiemis vermiculos foetus siii nidulantur. 
5) Der americanif^e (Sc. volvens) 
ijl nicht gr&ger aB ber grö^ünggfäfer, glatt, fcf)warj, 
^opf grrg unb fiad) , ber ^aU l^inUn abgerunbet, ber SHanb ber 
glügetbe^en in&jt eingefd()nitten. 
Diefe ^dfcr finben (Tcb in Ü^^orbamertca in grofer tO^enge 
unb |)aben einen ftarfen ?5ifamgerud). 9Slan Pnbet fie in befläns 
biger 5lrbeit, um auB ^ijl, njorein fie ein ^t) gelegt ^)ClUtt, 
Äugeln von ber (^ro0e einer ^öaffnuf mad)en, fortjurctten 
unb in irgenb einer ©rube gu Derbergen. (^B unter^ielbt ftc() ims 
mer ein ^aar, «?a|)rfd^einlid) Wlännö^m unb 2Beibd)en, biefem 
müfefamen ©efdjaft, unb gmar mit fold^n ^mftgfeit, baf jle 
babep oft über unb über fodern. ©te ge|)oren ju ben Wufigjlen 
Däfern in 9?orbamerica, erfcl)einen fd).on im 2(pril unb s^igen 
jüc^) ben ganzen ©ommer ^inburd) bis jum ©eptember. @ie 
vergraben bie Äugeln, mogu if)nen Wlmfd)^n-< unb S^bt^runratlb 
tauglid) ifl, oft 5 @d;u() tief unter bie @rbe, wo fie überiüintern 
unb tt)ä|)renb ö?eld)er Seit fid) bie Sarren ernat)ren unb wad)fen. 
©ie rollen bie Äugeln mand)mal mehrere Älaftcr weit fort unb 
begegnet ü^ncn auf bem SOBege wegen Unglei#eit be^^obcnS eine 
