m 
r 
!Ccutf(^ta«b^, göni 6faß vioUtt mit einigen fafteren €trtrfjcn fn 
^er 33(ütf;e. Jacquin, Aaftria t. 193. @turm 10. Orchis. 
b. Untere ßippe aufredet, feinten mit einem oufgcbtafenenr 
aufrechten 6porn. Epipogium. 
1) l^et gemeine (L. epipogmm) \ 
^at bio^ mißfarbige ©tengeCfc^eifcen unb wenig f;angent)e, 
»crfe^rte, ge(b(i(he $örumen mit fleifc^rot^em @porm 5luf 
f;öf;ern SJergen, tefonber^ ben Oifpen, im Sufp o(ö ©c^maro^er 
auf faulem i^ofj. SBurjet gufammengebrücft unt> ge^al^nt. Jac- 
quin, Auftria t. 84. @ türm 18* Satyrium. 
a» gwnft. Sroffe Kitten — 9?agen. 
Opf;n;been, 
©eutel mit entfernten ^ädfivn, stemlt* am ^n^e ttn(iett)ad)fen un^ 
(Uiben^; tte 6tau0ma{Ten befielen nud eckigen unb elaflifd) sufammem 
^«ingenben Kägel(t)en mit einem ©tielc^en; SSurjel faferig 
unb tnoHig. 
SDiefe meifl f (einen Ärfiuter, mit artig gefärbten SSföt^en, 
louc^fen auf ber C^rbe, unb oorsügCic^ auf SBiefen, ftnben fTc^ 
miS) ^duf!g in ben gemäßigten Säubern. 
a. SBfüt^en rac^enförmig, gefpornt. 
1. ®, 2)ie ©porn ragen (Orchis). 
S3(ütf;e (ippenförmig; ba^ obere ^eiä^hiatt bilbet mit ben 
awep Obern 58(umenb(ättern einen $e(m; gwep untere iteltb* 
btätter üornjärtö gerid^tet; Eippe offen, f;inten mit einem langen 
@porn; ©äulc^ien fef;r furj; ©apfel gebre^t. 2Bad)fen auf SSie* 
fen unt 95ergen, meijl mit rotl; ober braun gefärbten 231öt(>en 
in 51ehren; ©tengel aufredet, faftig, meijl mit (angetfijrmigen 
64)eibenblättern; bie ^ur^lfnollen merben oon mel;reren al^ 
@alep gebrau(^)t; ber meijle fommt auö ^erfien, o^ne imifti 
von oerfc^icbenen Gattungen. 
a. 3w«9 SBurjelfnollen. 
1) 2)ie jmepblättcrige (O. bifelia). 
Sippe lanaetfiJrmig, ganj, 6porn borjlenförmig , lV»maJ fi> 
(ang bie ^apfel; unten 2 runblic^e Blätter, oben mehrere 
