477 
föfütOen grog; ^)ctm wctßüt^), tnnwcnfcig xotf) unt> grün gefltcift, 
Sippe blaggrüri unt> ro(f) gctöpfclt. Änottcn wie f(eine ^öf^ner« 
ci;er, f;aben einen jlarfen ^orf^geruci^; waven e(;cma(^ ein 
©tärfungömitteJ 6eröf)mt unter tem 5Wamen 25orfögciIen, Radix 
tragorchidis vel tefticuli hircini. Haller^ IJelv. t. 25. Jac- 
quin tab. 367. 
b. S3(ütf;cn offen, fafi o^nc ©porn. 
3. ®. 2)ie g ( ü g e I r a g c n (Ophrys). 
581ätf;e offen, oberem IteCc^bfatt (;Df;f, 2 untere f(^)ttia(, nacfe 
üorn gerirf)tet; 2 obere ^Blumenblätter eftiptifrf), nad) oben ge* 
rid>tet, ßippe grof, oft gefpalten, of;ne ©porn, ^oftenmaffen ge* 
flielt, auf l^rüfen in einem ©äcfc^en; (Japfel ntf^t gel)rel;t; 
SQBurielfnoften. 
1) 2)ie mucfen form ige (O. myodes). 
251ätter am ©d;aft, Sippe gewölbt, fammetartig, in ber 
^ittc ein glatter Slecfen, fcre1p^t^;ci^ig, ?0?ittellappen länger unb 
gcfpaften, 2 obere 251umcnblätter borilenförmig, offen. Sluf 
SBaiben ber ^alfberge '/a' ^)^^f ^lüf^en grünlid), Sippe rot^* 
braun mit einem graulid)btauen glcrfen, im 3«nP' 231ütl^e 
gleid)t einer bicfen 9}?ucfe, n^ooon bie fammetartige 2Bßlbung 
ben ßeib, bie 2 borflcnförmigen obern Sölumenblätter bie ^ni)U 
l^örner oorfleflen; Knollen gu ©alcp. Hai 1er, Helv. tab. 24. 
Jacquin, Ic. 184. ©türm 40, 
2) S)ie fp innen förmige (O. aradmites). 
©c^aftblätter , Sippe gewölbt unb bel;aarf, breptappig, 
^ittellappen flciner unb auögeranbet, mit einem flcinen 5Jn« 
(;ängfel in ber «ö?itte; gwep obere ^Blumenblätter furg unO 
fiijmal; Äelc^ offen. 51n benfelben Orten, aber feltener, fpannc« 
lang, mit längli(^ (anjetförmigcn ©c^aftblättern unb 3—5 Sölü* 
tl)en, weld>e wie eine Spinne aue^fe^^en, rofenrctl;, bie runblic^e 
Sippe fd)warirotf>, mit eiaem gnmen , oierecf igen glecfen unb 
brcp gelblichen S^ingen, 51nf;ängfel grun. tBatllant 30. 
g. 10—13. Haller, Helv. t. 24. Reichenbach, Ic. IX. 
% 1162-65. 
