478 
3) 3Me f p i tt tt c it t r a 9 c n b e (O. aranifera). 
gtemficb fo, a6er bic Bh'it^en etwaö ffcincr uttt gtän(t((i, 
Sippe bmungrau uub Df;nc 5inf;ängfeL ©benba, a6er mef;r füb* 
^Satüant 31. 5. 15. 16. Reichenbach, Ic. IX. 
flg. 1154—56. 
4) S)fe btencnförmige (O. apifera). 
Sippe gewölbt, fünflappig, gyttig mit einem 5inf;an(jfef, 
gwcp obere ^(umenbfätter fdjwal, StMMtttx eftlptlfci^ unb 
flumpf. 5iuf jt«(f()ü(je(«, fct>ubf)orf) , 25(rtttcr Jönc^Itc^ (anjets 
förmig, über ein S^ul^calD gro^e ^(ütOen in (pcfercr Wiehre, Sieiö) 
rofenrotf) mit grünen ©trcifen, Sippe graudcljgclb mit f)cßge(ben 
£luerjlrid)en , Seitcnfappen braun, mef)r füb(id), im Sunp. 
«Batnant 30. 5. 9. Reichenbach, Ic. IX. fig. 1159. 
5) :^tc braune (O. fusca). 
Sippe ^m'dibt unb braun, ^ittelfappen runbfid) unb au^s 
gcranbet, Df;nc 9(nf;ängfe(, 3m füMld;en Europa, 23(ü(f>en grün« 
Ci(^. maiiiant 131. g. 22. 27. 28.. Jacquin, Au- 
ftria t. 307. 
b. ^dd) 6e(mförmig. Chamaeorchis. 
6) S)ic 5(rpcn=gf. (0. alpina). 
©f^aft narft, Sippe (äng(id;, flumpf, beiberfeitö mit einem 
3af;n/ Decfblätter (änger @apfel, Sölatter fri)ma(, fo lang 
a(ö bcr ©d^aft; 2 ^noflen. 2tuf ben Oirpcn, im Sud;, nur 2" 
i)üd), 95tütf)en grünüd;ge(b, ftetn, 3 — 12 in iJorferer 2le()re. 
Haller, Ilelv. t. 22. f. 1. Jacquin, Vindob. t. 9. 
c. ^ie Sippe oi)ne ©porn. Aceras. 
7) S)ie m e n f c n f i> r m i g c (O. anthropophora). 
@djaftb(ätter, Sippe fef^r fd)ma( unb länger M ^apfcf, 
brcptl)eiilg, ^iy?ittel(appen gefpalten ü)ie 2 Jüße, Äe(d)blatter ge» 
fd^loffcttr 2 ^noUen. ©elten, m füOlidjen Europa, aud) im 
füMi^en iJeutfd^lanb auf feuchten 23ergn)iefen , IV2' ()o*f 20 
m 30 fef;r fd^fonfe 23(atf;en in 2—3'' langer, bünner 2icf;t?c, 
qxünU^f mit piirpurrotf;em S'^anb, Sippe sinnüberreif;, bann 
ÖOlbgeCb. !£>ie ^lUi}t wirb nic^t uneben mit ber menfdjjlidj^en 
Ocjlalt oergü^en; ber ^efd;(o(Tene Stcidfy bildet mit ben 2 23(u. 
mzMätUm Äopf/ bie 2 Sappen ber Sippe bie 5<rme, bcr 
