597 
4) S)ic baumartige (C. arborcfcens). 
SBaumavtig; aufrcd)t, Wättex ^)feilfüvmig; ^ofben Mx^tx 
bic fappenformigc 0d)ctbc. ^[ßei'Unbien iinb SBraftHen, 
mannöf^od) ; !£Burje( avm^btrf, fcf;ir fd^arf, wirb aber turd; taö 
ÄDd;en fü0 unt) fd)macff;aft, unb i]! baf;er, fo wk ber ©tengef, 
ein ^e\vM)nüd)c^ 9^af;rungömitte(. S)ie ^fäfter unb bie g^'ud;t 
fmb fo 6renncnb, baß fie ©efd)tt)ü(|le unb @peid)c(flu0 erregen. 
Um bte 9f?cger gu bcjlrafen, legte man if;nen baf;er etiva^ bauon 
auf ben 55?unb. Plumier, Am. t 51. Gen. t. 60. 
5. ®. S)ie ©umpfpinten (Calla). 
23eeren mit wenig ©amen unb von 4 — 8 ©tau6fäben um* 
geben, bebecfen ganj ben wafsigen Kolben; @d;eibe grog, offen, 
unten nid)t eingcroftt, gefärbt. 
5) iefe fd)önen ^fKanjcn wad)fen in Sümpfen, f;aben große 
23Iätter unb eine b(umenartig gefärbte ©d)eibe; jebe 23eere ent* 
i)äit 3—8 Samen auf einem furjen @äu(c^en in gaöertartigcr 
©ubflang. 
1) 25ie gemeine (C. paluftris). 
25(ätter j^er^förmig unb fpi^tg; ©d;e{be flac^ unb weigfic^; 
SBeeren unb ©taubfäben überaff burc^ einanber. 3" Sümpfen 
unb auf naffen SBiefen befiJ nörbfid^en ©uropaö, in !35eutfd>fanb 
nur f;in unb wicber, fpannef)oci^, hinf)t im 3unp, reift im ©ep* 
tember. S)er SBur^eljlocf ijl wafgig, finger^Jbicf, gegticbert unb 
frtec^enb; fd;mecft onfangö fab, brennt aber nacl^f;er fef;r f;eftig 
unb würbe ef;emalö gegen ben ^ig ber @(f?(angen unb afö 
Sd)wei§mitte( angcwenbet, unter bem Dramen Rad^x dracuncuU 
aquatici. S)er fd>arfe Stojf ijl jeboc^ ffüd)tig, unb baf;er mac^t 
man in ßappTanb unb ©d)weben, jur ^t'it ber Älemmc, ^d)i 
taxan^ unb 25rob, jeboc^ »ermifcibt "i^t anberm g)?ef)(; ber 
9^?u0en ijl: baf;er t>Dn feiner grogen S3ebcutung. 23er Kolben ift 
grünlich, bie 95eeren aber purpurrotf;. Sc^fuf;r 2'af. 27S. 
Sturmi. V, ^)ai)ne IV. 5r. 5. SBaffer^Oiron. Sumpf« 
f(^fangenfraut, rotber SBafferpfeffer. 
2) 2)ie burd>broc^cne (C. pertufa). 
Stenget ftetternb, 25(ätter f;eriförraig, ooat unb burd)brD(^en, 
Scheibe fa^nförmig. SBejlinbien unb Söbr^lmerica, flettcrt aw 
