626 
Banfe, 
c. a5(iitf;e ivai^lq unt fcchöfpaUtg, 93cet?c trcpfäc^eng, je 
gwcpfamfg; ©tettgefbCatter. Polygonatum. 
3) 2)te Olclecfigc (C. polygonatum). 
©tettgct ^wepcrflg, ^Blattet abroccbfctnb , ^ai6 umfafTent; 
eüipt^di), f8iütf)en einjcfn tn «Kc^fehi. 3n 95etgwa(tcrn , 1—2' 
f;o(^, fc^noanfenb, fdiätut 2—3" (ang, ^^^^^^ ^^^^ "ö^> 
einer @cUe gcrld&tct; 25(ütf)en grünUc^wci^, fang; ^Beeren 
iö)voavibian , mcifl nur ein ©amen in jefcem gad). SKur^et 
ftngeröticf, fajl fpannefang, fnotig unb weiß, geruc^lo^^ wnb 
fc^teimig, purtc fonjl a(ö Umfd^Wgc auf 0uetfd)ungen unb @nt« 
jünbun'gen gelegt, unter bem S^iamc« ©alomon^a^iegel; ba^ 
«Putoer mit ^^ofcntDaffer gu @d^mtnfe, ber @aft alö ©d)ön{;eitö» 
tüaffer; in ©c|>n>eben mac^t man ^d)i barauö gu IBrot, S)le 
©proffen (Inb cgbar, wie i^opfenfeime» S)le 25ecren machen 
bred^en unb purgieren. Knorr, Deliciae IL t. P. 4. ^(enf 
Sr, 264. ^apne III. 19. S)üiTclborfer offic. «ppangcn V. 
Z, 15. ©c^minfwurj. 
4) 2)ie oietbCatl^ige (C. multiflora). 
@6enfo, aber ber @tenge( runbficb, bte Stiele brep» biö 
funfbtüt^fg, unb bie ©taubfciben behaart, ©benba, mit bcn* 
fetben ^igenfc^aften unb bemfetben ©ebraucb. ©c^f u^r 3!. 97. 
9renf 265. ^ape III. ST. 20. ^eigmurg. 
d. S(ätf;e fed^ötf;ci(ig unb offen, S3eere brepfac^erig , je 
cinfamig; ©tengelbrätter. Smilacina. 
5) S)ic traubige (C. race^ioia). 
©tcngeC fc^Canf, gebogen unb erfig, ^(ätter (lieffo^, ooat 
unb ctwaö flaumig, f3iüti)tn gctbnt^ in einer 9lifpcntraube. 
9^?orbs2(merica, in 93ergn)ä(bern, 3' l^ocb, a51atter 6" fang, 2" 
breit; SBurger bicC unb roeig; bie 23(umen Hein. SBep unö In 
©arten, auögegeid^net bur(|> bie fcbönen SBtätter unb bie burd^« 
fd^elncnben, rotl^gebüpfcüen 95eercn, welche neroenjlärfenb fepn 
fotten. ^inftnct STaf. 311. gig. 2. «XRorifon III. Zc^l 4. 
Sig. 9. 
