•789 
6) 2>er $ eilt SB» (V. officinalis). 
©tenget aufredet unb gefurzt, SBfätter, fteberfpaltig, mit 
febmafen Sappen; 23(ütf;en in SRtfpen, v'6ti)V\d) weiß, grüd;te 
gfatt. Ueberau* in Baibern, an Ufern, 4' f;od>, 23fätter 1' 
fang unb fa(l fjafb fo breit; SBurgef furg unb faferig, rted;t 
fefyr jlarf gewürgfyaft, aber unangefjm, faft wie ber Urin ber 
Jtafcen, fdjmecft bitter, unb wirb bafyer fefjr fjäuftg bep Heroen* 
frantyeiteu angeroenbet, unter ben tarnen Radix valerianae. 
©ie be(t$t ein gefbeS ätf>erifd)e£ Del unb ein #arg. £)ie itafcen 
lieben ben ©erurf) fo fel;r, baß fte bie SBurgel nirf;t feiten auf* 
fd;arren unb ftrf> im ©taube realgen, n>al)rfd)einltd> weil fte einen 
@ameraben tafetbfl oermutfyen. ©d>ful;r £af. 5. ^(enf 
£af. 27. ©türm 9. #apne HL £af. 32. £)ufTclt>orf. 
VI. £af. 10. SBagner I. & 20. 
7) £>er rotfje (V. rubra). 
©teitgel affig, Sölätter ooal unb laugetförmfg , SBlume ge* 
fpornt, fünflappig, roll;, nur mit einem ©taubfaben, ©amen* 
frone oiefborftig. ©ubeuropa auf ©djutt, bep un£ in ©arten 
ate 3terpfl[an$e, ^Bürgel wol;lried>enb , ©tengel unten fjolgig, 
2' l;o<&. Sttorifon HI. ©. 7. 14. g. 15. Centranthus. 
9. £>ie Starben (Nardoftachys), 
Jtefcfyfaum fünfteilig, SMume fünflapptg, imwenbig bartig, 
ol;ne ©pow, mit 4 ©taubfäben; Zapfet brepfäcfyerig, oom ^ctd^c 
gefrönt. 
2lu$bauernbe Ärauter mit einfachem ©tengel unb fef;r wol;l* 
riedjenben Sßurgcln. 
1) S)ie gemeine (N. fpica , jatamanfi). 
©djaft gottig, SBurgclblä'tter grasartig unb flaumig, ©ten* 
getblätter langetförmig , 23(ütl)enfcl>cfci gegenüber unb am Ghtbe, 
purpurrot^. DfHnbten, auf ©ebirgen, nur fpannelang; 23lä'tter 
6" fang unb */ 2 " breit; ^Bürgel ftngeröbicf unb ftngcrtflang, 
ooft gafem unb fprofienb, fef;r roof)lried;enb unb bitter fd;mecfenb; 
ijt bie dd)te Spica Nardi ober Nardus indica ber Elften, ein 
berüf;mte£ Slrgnepmittcl, ba$ aber je£t nid>t mef;r nad) Europa 
fommt; man l;ielt fte früher für bie SBurgel von Aadropogon 
nardus. Gare las, Arom pag. 133. F. Jones, Af. Re- 
