79% 
3) SDie europciifche (L. dortmanna). 
©tengef einfad) unb natft mit fchmafen 2Öurgetbfättcrn 
wenig bfaßbtaue SMumen in einer £raube. 3m Serben t>on 
(Europa unb America, auch im nörMichen SDeutfdjfanb, in ©een 
unter ^Baffer, ^e6t aber bie Qlefjren f^eroor, 1*/»' mit 
3 ^-8 SSfomen, SBfätter 2" lang, (;of;( unb burch eine ©d>etbe* 
wanb gereift, ©ntljätt einen fdjarfen $?üchfaft. Flora dan. 
t. 39. Rudbeck, Acta ups. 1720. t. 2. 
4) ®ie #ci(foffe (L. syphilitica). 
Stengel" aufrecht, fraurartig unb. einfad;, blattet etftpttfdj 
unb gegä'hnt, 23Iumen bfau , in aufrechter <*nbtrau6e. gm 
füMichen Sftorbamerica unb in Sffterico, an fcnd)ten Orten, in 
SBäfbern; 6cp un£ in ©arten, itraut 2—3' f;od; , 23(ätter 4" 
Jang, 2" breit; £e£d> runblich, gehnetfig unb gurütfgefdjfagen, 
fajl faeffotmig, SSfumen 1" (ang; 2Burge£ furg mit mefen 
weisen Däfern, enthält einen 93?Uchfaft, riecht unangenehm, fajl 
wie Sabacf, bewirft Schweif? , purgieren unb (£rbred;en, unb 
wirb ate ein bittet 6cn anjtccfenben ÄranFf;etten f)od> ge* 
f d;ä' £t. Radix lobeliae. J a c q u i n , Icones III. t. 597. ®d)U\t)V 
269. «pfenf £. 649. 2>üfiTc(b. I. £. 24. 
5) SMe gemeine (L. cardinalis). 
©tengel aufrecht, einfach unb flaumig, SBlä'iter breit tan« 
$etfötmig unb geahnt, 23lumcn f;od)rotf;, in einfeitiger (£nb= 
ähre. gm füblid>en 0?crbamerica an Ufern, bei; un$ feit 200 
Saften in ©arten; Äraut l*/,' hoch, SBfätter 4" rang, faft 1" 
breit, mehrere SMumen groß unb fchön fcbarlachrotf; ; SEBurgcl 
furg unb faferig, fehmeeft jredjenb unb efetyüft unb wirb al$ 
SBurmmittel unb in anftetfenben ^ranFf;eiten gebraucht. Her 
nandez, Mexico p. 880. F. Flos cardinalis» Knorr, De- 
liciae II. tab. L. 2. <&ä)tu{)V 266. 
6) Sie giftige (L. tupa). 
@trautf)artig unb ftlgig, SMätter oval unb gegähnelt, ^tu- 
rnen Mutroth * n eme * Staube. df)iü unb «Peru, auf ©ebirgen, 
fleht au$ wie SGBoflbfume, mannshoch, mit wenig heften, 25lätter 
tyerabfaufenb, unten weiß ftfgig, »turnen gegen 2" lang; SBurgef 
rübenförmig, enthält fowte ber ©tengel einen fef;r giftigen 
