811 
chilensis. Heritier, Stirpes tab. 16. ©ärtner Saf. 
Lamarck, Illustr. t 399. 
D. @apfe(, frei), (eberig, einfac^etig, soft 9Ru$ , mit 
einem griffet unb 3—5 Steigen SBanbfamen; Äe(rf; fünffpaltig, 
mit fo trtef üerroad;fenen ©taubfabeubüfd>efa o(jne SMumenblätter, 
Sampbeen. 
©träumet unb 33äumdS>en in (jetjjen Cancern mit abwedln* 
feen, immer grünen 23(ättem; mahnen an bte SBirinen, Dam- 
nen unb ^ofacten. 
6. ©. £>ie ©ranatpfUumen (Casearia). 
Äefd> fünft^etttg , of)nc 23(ume, 12 — 30, meift gotttge 
©taubfäben, unten trerwadtfen unb abroed;feftib mit beutettofen* 
1) Die ot>a(e (C. ovata). 
Sötöiter fpifcooai unb ge^Orit, 23fötf;en giemü^ einjefa in 
5lc()fefa, mit 6—8 deuteln. Ojtinbien, in ©anbboben; mägiger 
Söaum, 26' fjod?, 2' bief, mit ausgebreiteten 5(ej!en unb bitterer 
9ttnbe; Rätter abroed>fe(nb , gn?eßreif;ig, 4" fang, 2" breit; 
1 — 4 fieine 35(ütf;en an einem ©tief, grün, gerucfcfoS unb 
bitter; bte 6 finden ©taubfäben reizbar. Die grudjt gleist 
einer JUrfd>e, bef;ä(t aber ben ©riffef, ifl grün, faftig unb bit« 
ier, nnt> entf)ä(t viele braune ©amen, rofe im ©ranatapfef »er« 
tfyetft. Der Söaum grünt immer unb trägt im 5luguft. W(e 
%i)t\k be$ Söaumeö jtnb bitter unb bafter werben bie 23(ätter 
%u Söäbern gebraucht gegen (SMieberf^merjen , ber grudjtfaft at$ 
fe&weifjtretbenbe$ unb purgterenbetf Littel in bitöartigen itranF* 
Reiten. Ana-Vinga, Granaat-Pruymen. SRfjeebe IV, 5E. 49, 
15. Sunft. aSeerensSEBurgetpflanjcn — Lienen* 
*Paf fif loren. 
Stepe 85eere mit 3 «Karben unb töteten 2ßanbfamenj SSfotne regelmäßig, 
vielblättevtcj, im Äelcfye, mit 5 mwacfyfenen ©taubfäben. 
@infäd>erige unb bret;flappige, meift frepc Gapfel ober Söeere 
mit steten* «Banbfamen urib 3 Farben, iMd> fren unb fünf* 
tljcUig, mit forte* 23(umenb(ättern ober saljfretdjen , gefärbten 
gäben an if;rer ©ieffej 5 unb mefjr [um ben ©rop^liel oer* 
