099 
1) £er gemeine (E. officinalis). , 
23(<Stter oual, gejlreift unb jeberfeit^ fünfecifjntg, SMumen 
töti)Üd) unb weif*, mit gelbem 8d>funb, Oberlippe äwepfpaltig 
unb ge^nt, Soppen ter Unterlippe autfgeranbet. «Muf ttocfenen 
SGBaiben, nur 5—6" l;o$, 93(ätter 7 2 " rang, £a$ Äraut ijt 
bittcvüd) nnb etwatf l;erb, würbe früher al£ Qfctgenmittet ge* 
rüfjmt, jent ober sergejTen. 2Beil eS fe()r fpä't blüfyt, wo ba$ 
2>iel) feine gute 9faf?ruttg meljr ftnbet nnb baf;er wenig 93?ild> 
gibt; fo f)etjjt e$ bcp ben Birten $tfild)fd;clm. $lenf 502. 
€d>fu&r & 169. £apne IX. & 8. 
2) S>er rotl;e (E. odontites). 
Sölätter f$mal lansetförmrg nnb ge^ä^nt, SSlumen purpur* 
rotf;, fetten weiß, fürger alö SDecfblätter, untere Sappen (lumpf, 
©taubfäben »orragenb. 3m ©etraibe unb an ©raten, fpannc* 
f)od), mit 3w ß »3^« unb 93lättern gegenüber, tiefe 1" fang, 
23fumen in locfern 2le(jren, Md> meijt braun; el;emate gegen 
3almwef> unb »fatfluß. FL dan. t. 625. e%uf>t %. 169. 
7. ®. 3Me Säufefräuter (Pedicularis). 
Jtc((^ baudjig unb fünf$äf)mg, 23funte röfjrig unb radjen* 
förmig, Oberlippe jufammengebrüdft, untere fCac^ unb bren* 
lappig, ein @tumme( oom fünften ©taubfaben; @apfel gefc&na- 
beft, mit sielen grubigen ©amen. Jtraute* in fältern ®egen* 
ben, mefß mit fieberigen blättern unb großen Vßiütfycn am 
<5nbe gehäuft. 
1) 2>a$ gemeine (P. palustris). 
@tenge( äjlig, mit fteberlappigen unb geentert üSlättern, 
Äeldjlappen frauS gejä'f^nt, Oberlippe je $wep$äf)ttig. Unfraut 
auf fumpftgen SÖBiefen, f#u!;f;o#, 2Bur$el möljrenarttg, Blätter 
2" lang, oft braun, 23lume 1", rofenrötfj, iteld) f<$mu$ig grün 
ober rütfjlidj. 2>a$ ßraut riecht unangenehm, fdjmerft ftya'ff, 
wirb, auger ben 3^9*«/ Wm Sief; perfctymäfyt ; e$ mac&t 
ifjm 2>arment$ünbung unb 23lut(;arnen; t'öUü ba£ Ungeziefer unb 
würbe ehemals gegen unreftre ©efdjwüre unb als iparnmittel 
gebraust. @c&fu&r £. 171. £a»ne Vffl. i. $3. 
2) £)aö prächtige (P. seeptrum). 
Blatter fteberfpaltig, Sappen langli$, fhtmpf unb geferbt, 
