1072 
1) 3Me große (P. majus). 
©traucfyartig, SBlatter OMUfycvtfövmiq , glatt unb geferbt, 
Äelcfoäfjne tfed>enb. Wittelmeer, Wange rote Saubneffel, aber 
tfraud&arfig, mit 1—2 großen, weisen 93lumen am <£nbe; &or= 
gügftcfc auf ben Quitten t>on 9tom. Morison III. Sect. XI. 
tab. 21. 6g. 3. Zannichelli, Hist. tab. 46. Barrelier, 
Ic. 895. 
• d. 9tur ein $aar ©tüubfdben. 
30. ©. §>ic9*o$marine~ (R«smannus). 
©trauter, Oberlippe beö jteldjö ganj, untere swenfpaltig; 
S5(ume furj, Oberlippe swepfpaltig, untere breptl;eilig, ©taub* 
fdben mit einem %at)t\ f SRarbe einfach. 
1) 2>er gemeine (R. officiaalis). 
S3ldtter fd>mal mit umgcfd>lagenem 9canb, unten weiß ftlgfg, 
23 (unten bläulich in f (einen $lel>ren. $7?ute(meer , auf bergen, 
immer grün, mannäf;od) unb äjlig, Blätter aolllang, 1'" breit, 
bunfelgrün; ben unö in allen ©arten, befonberä auf ben ©Or* 
fern, wo bic jjmeige bep #od)$etten getragen werben. 9fied>t 
fei)* gerotiraOaft, campfyerartig, fd)metft fd;arf unb bitter, enthält 
öiel ät^erif4)eö Oel, roorauö man ba$ fogenannte ungarifcfye 
SBaffer (Aqua Reginae hungaricae) madjt; wirb in ber 9ftcbicin 
wenig gebraust : Herba et Flores et Oleum anthos. $ l e n f 
£. 18. £a»ne VI. St. 25. SDflffelb. III. & 18. 2B agner 
1. Saf. 60. 
31. ©. 5)ie © a l b e p e n (Salvia). 
Oberlippe be$ £eld;$ brep*, untere gmcpjd^nig, Oberlippe 
ber SÖlume fyelmartig unb gufammengebrueft, untere breplappig, 
bic 2 ©taubfäben an einem ©tiel eingclenft unb bie Wentel* 
fäcber weit oon einanber entfernt. 
©emur^afte Kräuter unb ©träudjer in den (Hintaten, 
mit gangen unb fieberigen blättern unb fa)5nen Sölumen in 
langen %el;ren. 
a) Oberlippe M Md)$ brep$d(jnig. 
1) 2)ic gemeine (S. officinalis). 
©traudjartig, Söldtter Dual lana'tförmig, runzelig, geferbt 
unb grau, 23lumen vbt()UA)bhu , in armen 2Btrtefäl;ren , JWd> 
