10T4 
wenig teilen, Blätter 3" lang, V/ 2 " breit, Blume 8"' lang, 
etwa 6 in oielen 2Birteln. SBurbe gebraucht wie bie t>orige; 
bte tarnen madjen ba$ 2Baflfer fdjleimig, unb tiefet wirb gegen 
*Hugenent$ünbung angewenbet; aud> tftut matt bie Jförner wie 
itrebtfaugen in Die Singen, am fremfce Körper Ijerautf $u bringen, 
weit f!e balb fcfjleimig werten unb bie (enteren baran Heben» 
«pCenf $i 20. Barrelier, Ic. 1233. efyavlafytaut. 
b) 3äl)ne ber Oberlippe M 5fcel$$ oerfümmert. 
5) 2>ie 2lpfel*@. (S. pomifera). 
©trauefcartig, Blätter (änglicfc ooal, weiß ftf$ig unb ge* 
ferbt, Blmnen lang, btMid), Meid} gefärbt. 3m Orient, jlefjt 
auä wie bie gemeine, unb wirb aud) fo gebraucht. £)urd> 3n« 
fectenjlidje entfielen jollgroße, jleifd;ige 2lu$wücf>fe »on einem 
angenehmen, gewürafjafttn ©efd;macf, bie auf ben Warft fommen 
unb gegeben werben; ben unö in ©ewäcf>$!)äufern. Sibthorp, 
Fl. graeca t. 15. 
6) &ie fieberige (S. glutinofa). 
(£in $ottige$, Fieberige^ Äraut mit pfeilförmigen, geinten 
Blattern unb fcfcmuflig gelben Blumen in langen Trauben» 
©übeuropa, unb aua> im füblicben £>eutfd)lanb, in Bergwäl* 
bern; mehrere @tengel au^ einer SCBurgef, 2—3' l)od>, Blätter 
4" lang, 2" breit, Blumen l%" fang, etwa 6 in fielen SBir« 
telm Stiegt ftarf unb betäubenb, fafl wie bie 99?u$catefler* 
@albeo, unb wirb aud) fo gebraust; bet; un^ in ©arten. Sab- 
bati, Hort. rom. t. 3. ©türm XVII. 
32. ©. 3Me gterfdjno.ppen (Monarda). 
£eld> waldig, gejireift unb fünfeäOnig, Blume lang, Ober* 
lippe frt)ma(, umfaßt bie 2 @taubfäten, Unterlippe breit uttb 
breolappig. @d>öne, auöbauernbe unb fel)r gewürjfjafte <&tatötn 
in ^ürbamerfca, mit längfid;en Blättern unb prächtigen Blumen 
in großen Äöpfd>en. 
1) 2Me fdjarlacfcr ot^e (ML didyma). 
Blatter fpi^ooal unb gesäfjnt, Blumen f$arlaa)roff; in 
<£nbfö>fd>en, mit bnnfe(rotl;en giften. Ben un$ in ©arten af* 
Sierpflanse, 2' i)od> unb oierecftg, Blätter 5" tong, 3" breit, 
Bfomen VU tl lang, Jtfcf$ purpurrot!; , meiftenS in 2 großen 
