1164 
berucimontan %. 1171. Knorr, Deliciae I. tab. P. 2. 3. 
«ptcnf f. 432. £a*)nc V. £. 26. Suffelb. III. & 13. 
2) $Die d)inefifd)e (P. chinensis, moutan). 
©tengel jtraudjarHg, SMatter $n>enmal gefiebert, mit länglich 
oralen Sappen; 5 s^^ige 83ä'{ge in frugförmiger ©djeibe. Sßilb 
im nörblidjen Gfyina, wirb aber allgemein in ©ärten 3i^^c 
geigen unb $n>ar feit mcf;r altf 1000 3al;renj fam erfl ruralidj 
naa; (Europa. GHn ©trauety, 2 — 4' fjoa), ptveilen über mannä* 
l;od>, mit runbem, ftngerSbirfem , glattem ©tengel unb einer 
»Jttenge über fauftgroßer SBlumen, fd)ön xott) unb aud> wetg, 
meifl gefüllt unb wotylriedjenb. Jtämpfer ©. 862. Botan; 
Andrews bot. Repof. t 373. 448. 483. Bonpland, Mal- 
maifon t. 1. 23. Sims bot. Mag. t. 1154. 
9. ©. £>ie 23ftterfratien (Xanthorrhiza). 
ßelcfc fünfblätterig unb abfällig, mit fünf Blumenblättern 
unb 5—10 oft beutellofe ©taubfäben; fo wt Bälge, reif meift 
nur einer mit 1—3 ©amen. 
1) S)ie gemeine (X. apiifolia). 
stattet fteberfpaltig , Sappen länglidj o&al unb gejault, 
2Mütf;en bunfelrotfj. 3w »armem 9>corbamerica , an g-lüffen; 
ein f;olsige$ Üraut, 2—8' l;o$; 23(ätter mit 5—7 Sappen, 2" 
lang, 1' breit, S3(üjf;en fef;r f lein / in f / 2 " laugen, fyängenben 
Trauben; Bälge fel;r flein, fängüd) o^al unb ^u>epF(appig. @el;r 
bitter, unb bie ftnger^birfe, gelbe ^Bur^el wirb altf ftärfenbe$ 
bittet gebraud;t. stufen et £. 270. $\ 4. Her Hier, 
Stirpes t. 38. Samarcf fc. S54. Barton, Mat. med. II. 
tab. 46. 
10. ©. ÜMe 2ßan jenf räuter (Actaea). 
Äeld? unb Blume üierblätterig unb abfällig, mit viel ©taub* 
fäben unb 1—15 oielfamigen , oft beerenartigen Bälgen. 
a) 2>ren bis fünfoefyn troefene Bälge mit fo »iel ©riffeln. 
1) 2>a3 jt i n t e n b e (A. Cimicifuga, foetida). 
Blätter jweü* bi$ brepmal eingefcfcnttten, Sappen oual lan* 
^eiförmig unb gegähnt, Blütl;en in ÜRifp entrauben, mit 4 gottt« 
gen Bälgen. 3m ttjHid)en JDeutfcfylanb, in ^olen unb Sibirien, 
in SEBälbern, ein fel;r j*inFenbe$ unb jkifetf Äraut, 2 — 5' 
