1167 
grün, fpringt ben ber gering jten 25erfil;ru«g in 5 klappen auf, 
nnb fcfyfeubert fcte runben, braunen unb get&gcfcüpfc(fcn ©amen 
WC g, 3—4 {n einem 5atf>.. 2)ic Jarben ter Blumen ftnb fel;r 
mand}faltfg, feuerrotl;, purpurrot^, weiß unb gefdjätft. 90?it 
ben 23lättern färbt man, wenn e$ an ^llcanna fe&fr, bie Ringer« 
naget rotl), auch pnb fte ein SSunbmittel, unb famen in Statten 
in ben SBunbbalfam , bafjer ber Sft'ame. 9^ l> e e b e I. 52* 
Stumpf) V. 90. Knorr, Deliciae t. B. 3. 23lacfwetl 
£af. 583. Roeper, De Balfamineis. 1830. 8. QJgarbl), 
23ot 3cit. 1838. IL 113. ßatffraut, 23alfamine. 
2) 2>a3 wilbe (I. noli tangere). 
Stengel f nötig , mit fpif^ooalen, grobge$äl)nten SMättern; 
3—4 gelbe 33lütf;en I;ängenb an einem «Stiel, fü?*er al£ £3(ätier, 
@porn an ber @pi$e ft'umm. 5?ln imb wteber truppweife an 
fdjatfigen, feuchten Orten; ein weidjetf , affige firaut, 2 — 3* 
l;od>, mit Oeltgrünen, jarten blättern, 4" lang, If/*" breit, unb 
frönen, golbgelben, fonberbar geblatteten S3lutl;e!i. £>ie 2 oor* 
bern Jtel$blättc&en ffnb faum ftdptbare puppen, ba$ Wintere 
93(att gn>0, fappenformig, (inten mit einem langen ©porn; 
ba$ bemfelben entgegenffel;enbe ^Blumenblatt ooal, bie 2 feit« 
liefen jwentappig, nefymlid; au$ ^wenen oerwadjfcn; Zapfet 
waldig, 1" lang, grün, Sritt man im SMuguff, wo bie @apfeln 
reif (Tfnb, barunter, fo fpringen einem bie (Samen uon alten 
©eiten l;er tn$ ©eftdtf. 2>ie 5 klappen löfen ffd) nel;mlid> üdu 
oben ab, breiten ftd; fdjneft gufammen unb (äffen ba£ faben* 
förmige ^ittelfäulßen ffeljen. 2>iefe 9lrt be$ SJuffpringenS 
malmt an bie @$ot*n unb bie $?of;ne, woson aber tiefe <pffan$e 
yorgüjlfd) bur$ batf $?ittelfäuld;en abmeiert. $ie Blätter 
würben jur Teilung uon SBunben unb ©efdjwüren, ate l;arn* 
tretben£e$ unb ate auöleerenbetf Littel gebraust; and) färbt 
man bamit bie Sofie gelb. gäbe rnämontan Saf. 1254. 
Fl. dan. t. 582. ®d) i u i) r SS. 270. ©türm $N XVIII. 
b. gäßer einfamig. $ropäolen. 
93(utf;en unregelmäßig, 5?eld> gefpornt, 3 23älge. 
Jtfetternbe Kräuter mit fd)ttbfürmigen Söec&felbläftern, ol;ne 
Nebenblätter, 5 gefärbte Geißblätter unb fo oiel ungleiche 
