1337 
mtpUt unb budjttg gegönnt, @apfefn gültig. 23rafttien , ein 
äf;nürf)er ©traud;, beflen fdnvarge ©amen aU Simonabc fjäuftg 
gctrunfen werben. @ie werben gerjtogen, mit SCSaffer gu einem 
Stctg gemacht, in Äugefn geformt, gtroefnet un$ anfberoa^rt, 
befanbertf auf Reifen mitgenommen, Bk fjetgen Pasta Guarana, 
flnb bunFetbraun^ riechen fajl wie faure£ 23rob , fd;mecfen fjerb 
«nb bitterttc!) unb wirFen in größerer Spenge, giftig. 9}?an ger* 
reibt eine £)racf)me, tf;ut e£ mit guefer in «Baffer unb nimmt 
bafletbe atö ein fe^r ftä'rFenbeö ©etränF. Martius. 
* 23fumenbtätter unten bef;aart ober brüftg, ©ctyetbe ring» 
formig. 
6. ©. 2>ic GaftanienFnippen (Cupania, Trigonis, 
Molinaea, Gelonium, Vouarana, Stadmannia. 
itefcb fünfteilig, 23(ume fünfMätterig , 8 ober 10 frene 
©taubfä.ben; @apfet Jeberig, birnförmig, gwen* ober brenfacfyerig, 
©riffel brepfpaftig. 
1) 2)te fifgige (C. tomentosa). 
Sßtättcfym brep* bi$ oierpaarig, oerFef;rt ooaf, gegähnt unb 
ftlgig, 2öejlinbien, ein mäßiger *8aum mit wei&(t4Km ipofg unb 
groger itrone, 23(ätter fdmf/fang; 23(ät£d)cn 5", S^tfpen fpanne* 
tang, mit Fleinen, wetgen S8(ütf;cn ; Zapfet wie üirfdje, ©amen 
vvai, fdjwargbfau, gur jpälfte in getben jpüflen, fdjmecfen wie 
Garanten «nb werben gegeffen. SMatter nnb grüdyte fjerb, gegen 
23(afenFranff;eiten , bie Sftinbe gum Serben, $ furnier 110. 
Belo; Chataignier d'Amerique. 
2) 3Dte f$macf()afte (C. sapida). 
Blätter grab gehebert, ©tiet ungefiügeft, $tiättd)?n bre»* 
bi$ oierpaarig, ooaf (angetförmig , S3fütfyen in 5f$feftrauben, 
©unana, oon ba in 2öejlinbien angepflanzt, ein 33aum, 00' (;orf;, 
mit grogen, rotten, ooafen Gapfelu, ©amen runb, gfängenb 
fd;marg, in fletfd;igen, »eigen ipüflen. Siefen Steift f;at 5(ef;n^ 
üd)h\t mit ber 23röfe (Thymus) unb wirb gubereitet unb fe(jr 
gefegt. 2>ie gebratenen ober geFocf)ten 5rüd)te mit 3ucFer unb 
3immet gegen 2)urd>faa unb gu 53repumf^(ä'gen; baö bejtififierte 
Söafier ber 23föt&en ate @cpn(;eit$mitte(. Koenig, Annais 
