1375 
1) £>a$ gemeine (V. odorata). 
blattet t)tv0vmi$ unb getieft, 2Öur$el mit Sfu^a'ufern, 
SMütben geflteft, o(>nc ©tengef, bfau unb rco()frie$enb. Ueberaß 
an Saunen in ©rae?; ba$ befannte, beücbte 23(ümd>en, wetrfjeS 
juerff im grüf)üng blüfyt, in QJa'rtcn gcfüflt. §>ie 6ttteve SB-ur^et 
cntf;ä(t einen ftf;arfen ©(off mit 2tpfcffaure, unb erregt @r.« 
brechen, wie Specacuanlja, aber md fdjnnirfjer; au*> ben Söfumen 
macfyt man einen ©nrup (Syrupus violarum). Fl. dan. t. 309. 
©türm #eft XL £a»ne III. £af. 2. 2>öffe#. II. £af. 7, 
SBugner I. %. 55. 
2) 2>a£ £unbötfeUd>en (V. canina). 
23fätter getieft, (ängltd) (^förmig, fammt ben SMütfjerc 
an einem furgen @t«nge(, 23(umen bta^lan, o(;ne ©eruefy. 90?it 
bem vorigen , f;at auefy bicfclben mebtcinifd;en (*igenfd;aften, 
Gmelio, Sibiria IV. t. 49. f. L ^a^ne III. £. 3. Rei- 
chenbach, 1c. I. t. 74. 75. VII. t. 601. 
3) £>a£ brenfarbige (V. tricolor). 
©tewjef brepfantig unb ätfig, SM&tter fä'ngtid) unb cinge« 
fd&nitten,- SRebenbfätter fteberaätymg , 23fume btepfarbig, bfau, 
gelb unb weiß. 2luf Werfern, ein jierlictyeä 93ü'und>en, woüon 
baö untere 2Matt gelb, unb mit 7 bunfcln ©trieben gegeid>nct ijl; 
wirb in ©arten fepuer, unb fyeißt ©amntetbh'imdjen. £)a£ btt$= 
fyenbe Äraut erregt Grrbrecben unb 5Jbfüfyren, unb wirb gegen 
bic 9)?tfd)crufte ber jtinber empfohlen: Herba Jaceae. Fl. dan. 
tab. 623. ©türm XI. £apne III. Z. 5. Sätfelb. II. 
5:. 8. SBagncr I. %. 66. Flos Trinitatis; Pensee; Sospiri, 
2)repfalfigfeit$b(ume, grepfamfraut, @*tefmütter$en. 
4. ©. 2>ie JBr ed)üe i ( eben (Hybanthus, Jonidium). 
JMd) unglctrf; unb fünftbeUig, o(;ne 5Ini;ängfe(, 5 fdtumtn* 
blättcr fe^r ungleid;, baö untere oiel größer unb ofyne Spotn, 
5 fur^e ©taubfäben; ©rtffet frumm, @apfe( einfad;erig, brep* 
Happig, mit mehreren ©amen. 
1) &a£ gemeine (H. ipecacuanha). 
Sottigeä, aufjleigenbeS ^raut ; mit ooäfen unb ge^af;nten 
Rättern; 93fütfjcn etnjefn in 2lrf;fefn, f cid; brüffg gewimperr, 
turnen bfau ober weiß. 23rafttten, auf ©anbboben, in 2Öäl* 
