1391 
a) &d)M)tn uugepgclt, je jöcpfamig, ©taubfäbeu gc= 
jäljnt. Teesdalia. 
1) £>ie gemeine (4. nudlcaulis). 
(Stenge* nocft unb einfad), SBuraelblätter buctytig, Blumen 
weig. 21uf bürrem ©anbboben , mehrere ©tengel unb 2Bur$cU 
blätter über fingerlang. Fl. dan. t 323. ©d)fuf;r £. 179. 
' b) ©d)ötd)en geflügelt unb etnfamig. 
2) 2>ie botben artige (I. umbellata). 
Blätter lanaetförmig, bte untern gegähnt, Blumen grof?, 
roil;lid), gebrängt an ben Sweigenben. Wxtutmm, bet? uuä in 
©arten, ein fc&ufjfjofceä itraut, beffen fd>arfe nnb bittere ©amen 
al$ $lu$nmrf beförbernbcS bittet gebrandet würben: Semen 
Thiafpeos cretici. ©d>fuf)r %. 179. 
3) 2>te immcrblüfyenbc (I. semperflorens). 
©traudjarttg, glätter fpatelförmig, Blatten weifj unt wofyU 
rie^enb, in ©träufrern, ©d>ötd)en nietyt auögeranbet. ©teilten 
unb *per(Ien, be» untf in ©ewäd)$f;äufcrn atä gierbe, fdbu^oc^, 
mit Dielen garten, ausgebreiteten gwetgen, welche faft baö gange 
3a^r blühen; ifl fdjarf nnb ber ©amen würbe ate £arn treU 
benbe$ unb 5lutfa>utf beförbembeö Littel gebraust; Semen 
Thlafpeos cretici. Zanni chelli, Istria t. 74, Sibthorp, 
FL graeca t. 620. Bauernfenf. 
3. ©. 2>ie £äfd;elfräuter (Thlafpi). 
©c^ötd)en quer gufammengebrücft unb fyeraförmig, klappen 
fielförmig unb geflügelt, mit mehreren ©amen, Blumenblätter 
gang, ©taubfäben ofme gäfjue. 
4gf? : l) 0tcfer*£. (Tk arvense). 
Blätter länglich, pfeifförmig, glatt unb auögefdjweift ge* 
gä^nt, Blumen roetg, ©d)ötd>en runb. Unfraut auf gelbem, 
fd)ul;l>od); riedjt wietfnoblaud;, unb foö ^ornwärmer unbSBanjen 
vertreiben. 2>ie fdjarffcfymecfenben ©amen efjemaltf altf blut* 
rcinigenbe^ unb f;arntretbenbe$ Littel; Semen Thlaspeos. FI. 
'dan, t. 793. ©efjfufjr $. 180. ipeflerfraut, Raffer. 
2) &aö gemeine (Th, bursae pastoris). 
SGBur^elbldtter fieberfpaltig , ©tengelblätter pfeifförmig, 
©n)$t$en fjerifürmig, Ueberau al£ Unfraut auf fettem, f$u$* 
