275 
Denkart, ©aoi IL OS. 106. ©ie mvtcw in gvüßcr ^encje 
gcfaucjcn imb gege(Tcn. 
S)cr @pa^ in 6^f;i(t f;eigt Diuca, 
2) 2)cr 25 a u m * ober Je^bfpcvting (Fr. montana , tor- 
quata), Friquet, 
jicf)t gans au^ ivic bei' ©pcrting, ij! a6ev etwaig Keiner, 
mct)ic voti}bvaim, befenbcr^ bcr Äopf, auf ben Jfügcdi 2 iDcijjc 
©treifeu unb ein fotdjcö $a(^banb. 
3]i r^fiufig in ganj Europa, inbeffcn weniger gaf^tretcf) aU 
bcr ©perüng, meiil in ^ecfen unb ©arten, öcfDubcrö bcr S^ör^ 
fer, 3ief)t a6cr bc^ SBintcre mcf;r md) (Büben unb jeigt ftc^ 
'Viet auf ben Sanbtlragen, wo er Börner auf bem 90?ifJe ftn» 
bct (5r ift weniger fd)fau unb fdjcu a(ö ber @pcr(ing, aber 
%od) 6cwegnd)cr, niflet in Bd)er, befonbcr^ ber D6jl6äume/ unb 
»ertifgt üicfe id)ät)Üd)c ^nfectcn, frigt and) ^nofpen unb iBlüc 
tl)en. S-rifd; Staf. 7. gig. 2. IDarmjl. Drn. ^ft. 11. St. 66. 
5. 1. 2. ^yeaumaun IV. 480. ^. 116. 5. L 2. ' 
3) 2)er 9^ i n g e ( f p a ^ ober r a u f i n f (Fr. petronia) , 
Soulcie; Passera montanina, 
t}l etwa^j größer alö ber ©perling, fa|l cbcnfo gefärbt, büc^ 
g(cid;fürniigcr üi)nc fd^war^cn ^art unb weifje 5(üge(flretfcn, f;at 
bagcgen einen f;c((en ©treif über ben ^(ugen, einen gefben an 
ber Md)k unb wcifje ©d)wansfpi^en; tcv <Bd)nabci gicmUd) bicf, 
fajl wie bcpm ©rünling. ©ein cigentfid^eö Sßatertanb i\i bic 
bcö Wittelmccr^, üüu wo er jebod) nad; bem füb(id)en 
'!fceutfd)(anb fommt, bafe(bfl brütet, unb auf JefUer unb ©trajlcn 
fliegt, um Börner gu freflfcnj er niffet in l)ot)k ^äumc unb 
93?aucrrijd>er \)ün alten Söurgen. QIud> in ber ^roDinj unb in 
Staflen geigt er )Td> nur auf ber 2Banberung, gewi^f^niid; im 
©päfjaf)r. ©ein eigcntlid)e^ 33ater(anb fd;eint baf;er ©riechen«- 
(anb 3U f^pn, unb vkik\d)t bie S^orbFüjle ucn 2Jfrtca. 5iuf 
iSarbinien brütet er jebod> in ben 95?auern ber SBauernl;5fc unb 
wirb in 9)?enge auf 5eimrutf;cn gefangen, wefdje bcr ©pcrfincj 
termeibet. grifd) Z. 3. 5. 1. 23uffon III. ©. 498. %, 30. 
5. 1. PI. enl. 225. S^iaumann IV. 497. 116. 5. 3. 4. 
18 « 
