478 
^rifrf) war ha^ Mm^ifjan^ mit tomulifdfKm ^alttte geöecfet 
: ^^e^)c, bte filbem ©öitö burd^flattertc golbenc Ballett, 
5(en3j^l{rf)e^ Siucj^, anfünbenb, bie ©allter fepn an ber 
■ Diefe^ ©efteber evl)ielt be^^ tarpejtTrf)cn :5)onnerer^ Zm^d: 
aSte? b« flaunel^? ^f^od) m^t l)atU ber ©ott fte erbaut **), 
SS3i llmann. 
32) 3tt ber neuem ^e\t Ijät^man bte fteinc ©d)ncc5 
ober 8 a a t g a u 1^ (A. segetum) 
ba^üu untcrfrf)tebcu ; fte \Ü ctwa^ fleiner, bic gfitgef (änger, 
tetd^en ü6et bcn @d;tt?au^ ()inau^; bte J-ärbung ebcnfo, aber ber 
rDtf;c <Bd)mhc{ iii hinten unb vorn fitivarj, ebenfD bie i^orbcrn 
©c(>n)ungfcbern, auf bcr @ttrn 2—3 iDCige 2)upfett, bic ^Kugen» 
Uebcr beftebert unö tueiggrau; 18 ©d;tt>ati,^febern» 
■• 3m 9?ürben after 3'2Be(ttf;ei(e, and) auf S^fanb, wo fte 
@nbc ^prifö fdjaarenwcifc anfommt, ffd) auf gelbcrn uub 2Bte= 
fett m\t)CLit unb ^nbe ^?ap auf bie 58erge gief)t, um bafeibfJ 
brüten; tm ©eptcmbcr manbevt fte nad> ©üben unb geigt ftcf^ 
in '^etitfd>(anb oft in beerben gu vielen ^Taufenben, mid)C unter 
^agö bie (gaatfe(bcr abmaiben unb bcj^ 9^ac(U^ auf flef^enben 
SEBäjTern fd;fafen, ^ic ftnb augcrorbentlid) ))Dr(id;tig, unb man 
bef;auptet, bag fte ring^ um bie ^)eerbe ^ad)en au^ftcftten unb 
ben gefäf;rfid)cn S^gcr üdu einem ßanbmann gu untcrfd;ciben 
büßten, 8ie taf^n ftd> gäf^men unb pflan,^en fid) mit ben gaf)= 
mcn ©änfen fort. S)ie Sungen fürten aber nidjt lang baucrn» 
©ic werben in 9}?enge gefd)üffen, inbem man fid> t>erf(cibet, 
ober auf einem Marren ju ibnen fäf;rt, ober ffc burd) eine ge= 
*) In summo custos Tarpeiae Manlius arcis 
; Stabat pro templo, et Capitolia celsa tenebat, 
Romuleoque recens horrebat regia culmo. 
Atque heic auratis volitans argenteus anser 
Porticibus, Gallos in limine adesse canebat. 
Virg., Aen. VIIL 652. 
**) Haec servavit avis Tarpeji tcmpla tonantis 
Miraris? nondum |ecerat illa Dens. 
