1463 
1) S)a6 gemeine (C. monspeliaca). 
@tenge( |lraud)artig unt gei^flreut, mU fc^malen, jotfigen 
^iätievix, ^t\M in mti)veti. ©übfranfretc^ im @ant); l—'l' 
(;ort>; qvüüUd), mit äai;(reid)cn, (^albaofüan^cti blättern unb 
f(elnen Knäueln mit votl)en (Griffeln; bep unö in (Bcwäö)^' 
f>dufern. 5?!ed)t unl? fd)mcctt campf)erai'ttg, unt) wuttc et^emaU 
atö ein l;ariu unt) (rf)a*ei§tretbenl?e^ 9}?ittel gebraucht: Herba 
Camphoratae. Pallas, lilustr. Plant tab. 57, Lamarck, 
lllustr. t. 86. ^A)ful)t ST. 26. 
B- 2Benig obei* gar fein ©t)n)eif, ter Äeim fpiraC« 
fönnt;! geiüut^bni. <BoUoiun, 
8. (^K 5£)fe ealgrräntcv (Sallbia). 
^^ettt? funfblätterig unt) fpäter geflügelt; mit 5 ^taubfaben 
um einen papieKaviigen ©rt)taud; mit *i 5^arben. BarÜla. 
Ävviuter oöei* Btxmä)cv mit biifen , fetten Akutem unfe 
meiti einzelnen 5t(fefelbiütl)en, mit breiten Duerflageln am Äclc^; 
auf ©aigbuben, oDVgügÜc^) am ©tvanbe; liefert beij Oer (5inÄfc^)e* 
tung oiel @obe. 
1) 2)aö gemeine (S. kali). 
£iegenbe6i unb tveitfd)a>eifige^ ^raut, mit pfriemcnfbrmfgeti, 
(led^enben, aba)ed)fe(nben ^(ättern, ^rucJ)tFelc|^ fnorpelig unb 
runbUcb, mit siemltd^ großen 5tn()ängfeJn. 5ln ben duften um 
gan§ (Europa, iVa' f;oc^, fleif unb mei^ ober rüt(>geflreift, mit 
äoflfangcn, runoUc^en blättern. Fl. dao. u 818. «pienf 
^. 162. Lamarck, Iii. t. 181. f. 2. Pallas, III t 
f. 2. t. 29. 
2) S)aö (ang blätterige (S. loda). 
Sctilreuteö Äraut mit jiemtidb ftumpfen ^dläiUxn, %vu^U 
tdä) ^äutig, mit Furien ^^nf^ängfeln. 2iu ben Äüjlen bcö füb» 
üd)en ^uropaö unb an ben ungarifc^en ©at^feen, feiten über 1' 
i)o6), angebaut aber 2 — 4S glatt; 25lätter 2" lang unb rötf;« 
lid) geflric^elt. 2Birb bin unb wieber al^ <Salat gcgeflfen unb 
liefert uorgüglid^je (Bobe. Jacquin, Hort, vindob. t. 68. ^Icnf 
161. Pallas, lllustr. t. 30. 
3) 2)aö bicfblättcrige (S. fativa). 
Set^ftreutc^ , glatteö Äraut, mit amliigen ^löttern unb 
