1498 
fpafti'g, 95cefe mit einem ©riffel uttb einem aufreri^ten @ftmen 
ü^tic <^t)wei0» 
1) 25 er gemeine (H. rtemnoides). 
S)Drnfiraucb, mit fcbmöt (aa^etförmigeti , unten fübergfdn* 
genben ©egen^fättern. dlMU^ am @tranbe, füttii^ in beti 
g(ug6eeten auf ^ieöbobcn, 6eft>nberö im S^f^ein, ba^er 9'i(;eini» 
born; ein frf)öner; üaif wur^e(nber ©trauc^, mannöf;o(^ unb 
fc(6jl baumartig , mit 2" taugen^ 4"' breiten Sötättern unb 
bornig enbenbcn gmeigen; bie S3(ütf;en fel^r Hein, gvünü(^get6 
unb fließo^, am @runbe ber jungen 3»eige, im 5ruf;ja^r; 
58eercn rot^get6; wie (Jrbfen, im SRoi^ember, bieibcn ben ganj^en 
2Binter unb ftnb bem blattfofen ©traurf) eine große ^kxte, 6c* 
fonberö in ber weißen 9[Binter(anbfc|>aft. 2Birb l^äuPg in 5{n* 
Jagen gepflanzt/ unb mirb bofcrbfl ein 23äumc^en 2 ^ann f;o(i^. 
2)ie faurcn unb unangenel^m fc^merfenben gröc^tc werben in 
ginnfanb unb ber g)?Dngofcp aU ©cwürj unter tie ©peifcn ge* 
tf;an; ter 5(^>fub ber glätter unb ^(ötfien gegen ©Üeberrcigctt 
unb ^iautauefcl^Iäge, Cluf., Hist. t. 110. Duhamel, Ar- 
bres IL tab. 49. Pallas, Fl. ross. IL tab. 59. ed)tüi)t 
321. ©uimpet 19». Argoufier; Olivello. 
10. 2)te Otiüenjcibeln (Elaeagous). 
3witter, Stäö) gtorfenförmig , merfpattig unb eingef4)nört 
mit 4 25eute(n ; Pflaume mit Eo^^fformlget; 9i&tht unb iängfif^er 
9?u#, ©amen Df;ne (5i)weig. 
^äumrf;en mit (Ifberweigen paaren beberft, SBlätter ü^p 
wed)felnb, befdjuppt; 25(üt|ta etnacfn in ^djjfefn. 3m warmem 
Europa unb Elften. 
1) S^er gemeine (E. angaftifolia). 
S5(dtter (ansetförmig, unten mit ftlbergfänsenben ^ö)\ipptn, 
Uma 9}?itte(meer unb im Orient, in S8i>f;men angebaut in 
ganjen SBiUtf^en, fonjl öberaft in ®ärten M gierbe, wegen 
ber fcbönen Stätter unb be^ SBof^rgeruc^ö ber 95(üt&en; «)iXb 
ein mannöf;of)er ©trauc^; aa{>m ö6er 12—20' f;odS> unb arm^« 
tief, mit weigem ^iaum unb Spornen l^tn unb wieber an ben 
tut^enf^rmtgen Sweigen. ^üiHt Z" iün$, ^tf^tt, oben 
