1744 
unb cinitm ©amen. Säume mit SBecf^fclSfamtn «nb ^6)ieU 
ivanbm in ^ficn. 
1) S>tc füge (H. dulcis). 
bäum, mit üicfen 5icjlen unb getjlreuten, gciltctten ^Btätutn, 
bretjrippig unb i)ant)buit; bie 25(ütf;en in fpannefangcn 5ld)fctri« 
fpcn. S)ie @(ic(c werben fo birf wie ein Bito\)i)aim, unb tbeifen 
ffd) mef;rercmat gabe(ig in f;a(bsofl(angc ©Heber, n?efc^e braun, 
fleifd)ig unb fo fd)macff;ßft jinb, fafl wie unferc 53ergamott* 
iötrnen. 2tm (5nbc biefer ©tiefe ftef)t auf einem garten ©tief- 
6)en bic brepfac^erige Zapfet, wie «Pfefferforn. Kaempfer, 
Amoen. tab. 809. Sicku; ßamarcJ 131. Thunberg, 
Fl. japon. p. 101. Brongniart, Ann, Sc. nat. X. p. 367. 
t. 15. f. 2. 
d. ^ftaumenartig. 
®. Sie 2Begborne (Rhamnus). 
StM) frugförmig , r?ier* b[ö fünffpaftig , ofene ober mit fo 
üie( 53(umen6(ättcrn unb ©taubfciben auf einer fleifc^igen ©d;el6e; 
Pflaume beerenartig, runb, mit 3 — 4 einfamigen 9li\\ftn unb fo 
viel etwa^ üerwa(^fenen ©riffefn. 2Begborn. 
Oft bornige ©träurf)er unb 93dume in gemäßigten fiänbern 
mit glatten 2Bec^fetb(attern unb S3(ütf)en in 5lfterbDlben , uic^t 
feiten gwepl^äuffg. 
a) ^lütf;en oft gwep^äuftg unb üierfpattig, ©amen gefurcbt. 
1) X>ev Itreujborn (Rh. carthartica), 
2) ornen an bcn @nben, glätter ooat, ge^ö^nt unb abfäflig, 
S3tütf;en in 93üfd)c(n unb »iergäf;iig, Äin unb miefcer in ^BäU 
bern, $ecfen unb gäunen; ein ©traufb über m^annöf;od), fetbjl 
baumartig unb 20' l)Od), voü 5^ejle unb büfcbefartiger 93(dtter, 
2" lang, 1" breit; a5lü(f;en in 2ld;feln, fQ|l wirtefartig gehäuft, 
ftein unb grünlidjwcig, im 9)?ür); 25eeren wie (5rbfen, fd;warj 
im ©eptember, mit 4 Ü^niTen, ried;en unangenebm, fd>mecfe« 
bitter unb wirfen purgierenb unb brecbenerregenb, fo wie ber 
S5ajl. 9!3?an mad)t barauö ben fogenannten S^Tupus domesticus. 
Unreif geben fte, wie bie 9Jinbe, eine gelbe J-arbe, reif mit 
5ltaun baö ©aftgrün, mit 2:f;onerbe baö ©c^öttgetb, überreif im 
