1746 
äuferUd; gegen ^rä^e. 9?inbc «nb ^Bialttt färben ge(6. :?)aö 
^)otj ivitt) üDfgügHd; Sagjapfen r)etaxUiUt, anö) gibt eö t^c 
bejle ^o{)k @d;ie6puU>er. ©c^mifctö 5B. 3. Staf. 184. 
@c^fuf;r ^af, 46. ©uimpe ( STaf. 14. $a pn c V. ^af. 44. 
Süffelt. VI. 3:af. Bourgene, Faulbaum ; (^(feOaum, @prerfen. 
10. @. Sic ^tt:fc^ens(5(fen (Zizyphus, Rhamnus.). 
Stcid) fünffpaüig, of^ne ober mit 5 23(umen blättern unb 
(gtaubfäben auf einer @d)eibe; spannte Peifd^ig; mit einer f)f)U 
jigen ^n^, brc^fäcf^ertg, reif mcijl cinfäd^erig, mit 3 ©riffeln. 
^träuc^er in wärmern Sänbern, mit rutf;enfDrmtgen imx^tn, 
2Be(^fe(blättern unb oft bornigen ^Webenblättern, Sölüt^cn in Qlf» 
lerbolben, J^uc^t meiff e§bar. 
1) 2)ie fcl^leimige (Z, vulgaris). 
(Btad)dn paarig, wovon einer l)afenförmig, 95lätter ffumpfs 
ooal unO gejäf^nt, glatt. 5^ud>t längli(^=ooal , mit 2 ©riffeln. 
Umö ?f)?ittelmeer, fam unter ^uguffuö au^ ©i^rien nac^ Europa; 
ein ©trauet, 1—2 mannl;od;, im @üben bisweilen ein ^aum 
20' l;od), im ^lu^fel;en wie Birnbaum, mit fperrigen braune« 
5te|len unb bogigen S^mig^^ , Blätter 1%" (ang, Va" ^^^t^ 
4 — 5 Sölüt^en; gelbltd; unb gef;äuft; %xü(f)U f;ängßnb, wie 
Dlioen, jolllang, l;ellrotl;, mit gelbem Jleifd) unb länglic^tm, 
gwcpfäd^erigem @tein. ©ie fdjmecfen fehlet m igfug , unb werben 
gegeffen unter bem S^^amen rotl;e S3ruilbeeren (ßaccae jojubae), 
üorjüglid; aber in ber ^ebicin gebraudbt al^ reigminbernbe^ 
30?jttel be» 95ru|1Pranfl;eiten. Um gute, reife iitixd)tc ju er(;al= 
ten, mu§ man felbff in gtalien ben S3aum in (Särten pffangen. 
©ie werben in Spanien, Jranfreicl^ unb gtalien auf Spürten ön 
ber ©onne getrocfnet , in Riffen ge(l;an unb oerfc^icft. ^I^an 
mad)t barauö einen ©prup (Sympus jujubinus). Pallas, 
Fl. ross. II. t. 49. ©c^mtbtö 35. 3. ST. 142. Spanne X. 
%. 53. :^üffclb* XVI. ^. 22. Giugiolo, Zenzurinj Jujubier; 
^ruffbeeren, ^inferlein, @(^mirserletn. 
2) '2)ie africanif(^)e (Z. lotus). 
©tackeln paarig, wooon einer frumm, 55fätter länglid^ooal 
unb geferbt, grud^t runblic^soi^al. Zun\^ unb aud; im füblid;en 
(Europa angeppanatj ^txand^ faum mam^Qd), mit weißen, 
