1811 
2) ®ic Äc^te (A. archangelica). 
@tcnge( glaft unt gcflrefft, fBUtttx jivepmaf gefiltert/ 
95Jätt<f?cn oua(, swfpfappig unt) ge^äf^nt baö <^tit)6(ätfd)cn trep* 
rapplg, t>lc oberen ^(attflfcte aufgebCafen , ^üftc&en fo (ang al^ 
t)fc ^Jütl^en, 5tn S3ädS^en fn f;of;cn ©ebirgötl^ötern , fonfl in 
©äuten; SBur^cf furj unb tfrf, gcHngett unt Dfefuflfg, braun, 
mnwcntfg n)et§, mit gc(büd)er 9[>?{Id); ©tcnget manttöf)ocf>, 
1— a" bicf, f;of)l, rötl^lic^ unb bereift; 2Burje(b(ätter fcf;r gro^, 
mit f;or;(cn ©fielen; S)olben grog, fa{l runt mit 2 S)u^enb 
©trabien unb einigen §öfCb(dttern , ipöftfben f)ängenb ; 95(umen 
grünficbgelb ; Jruc^t S'" tang unt) wei§(t(^, ©ie SBurgcl riecht 
unb fdbmecft gen)ürjf;aft, bitter unt) fc^arf, entbäft tjiet ätf)eri« 
frf>e^ Oel unt) $ar^ unt) tfl ein fraftigcö 9?eigmittet gegen 9?erfi 
oenübef; oerborbene Vertonung unb S3(äf;ungen. ^xüt)et würben 
auc^ itraut unb (Samen gebraucht. f5ic ©proffen werben mit 
3ucfer etngemad)t unb bie SBurjefn gu Branntwein benu^t, 
Fl. dan. t. 206. ^(enf %, 197, ^lapne VIL %, S. S)üjTefb. 
IX. 14. 15. Sßagner If. %. 215. 2! 6, 
i. ^eucebaneen. 5^*ucl^t üom ^ucfcn fef)r (larf ju* 
fammcngebrörf t , gugenffüget üerwad^fen, mitl^in einflügeHg; 
9?ippen fc^waf^; 2)ofben üoflfommen. 
15. ®. S)te S3artfcbe (Heracleum). 
2)D{ben inetflra^Ü^, ^)äfre abf5flig, ipüßd)cn oiefbiätterig; 
fünftabnig; 58(umenblQtter oioai, au^geronbct, mit etnge« 
fd)(agenen iün^ti6)m; bie äußern oft jlrablig unb gefpaften; 
Jrud^t ftadbi Oetr!jf)ren oerfürgt. ^uöbaucrnbe ©tauben mit 
(appfgen , jwep = unb ftebertbeiligen SBfättern unb gvogcn 
©cbeiben, 
1) !^er gemeine (H. fphondylium). 
351ätter raud), gefiebert ober tief fteberfpaftig ; ßappen mit 
3—5 geferbtcn Sappen; S)o(ben |lraf;ng/ SpüiiUätt^tn borflen» 
förmig, ^rüc^te oml unb auögeranbet. Ueberaflf auf fc^attigcn 
SBiefen unb in 2Öäfbcrn, befonbev^ in ©raögarfen, ein iäjligeö 
UnFraut, mit (cbubtanger unb ftnger^bicfer SQBurgel; ©tenget 
3— 4' bort;, gefurcht, fnotig unb i)oi)t, oben äflig; ^nx^etblätttt 
fel^r grpg, breit unb weftig, auf langen, fc^eibenartigen ©tielcn; 
