!ßott)cn jlac^; mit 2 S^u^cnb ^itai)Un unb einigen ^)üftb(5tti 
rf)en; Söfumen wdg, Oiönoeiten ri)tf;Uc^, g^uc^t ge(t, mit brau- 
nen Oe(röf;ren. ^ie fc^arf gewörj^afte SGBurjcJ gegen ©tocfun- 
gen unb 5aftfuc^)t, baö frf^wäd^ere Äraut fögfid^ unb auf(öfenb 
aU emei(^)enbe Umfd^fage; bie wibng ried^enbcn ©amen gegen 
^pflerie; bie SKinbe brennt unb gie^t 95(afen, ber abgefc^äCte 
^l^ei( aber bcfd^tägt mit gurfcr unb wirb oon ben ^amtfc^abaten 
tinvdfy @äf;rung in 2Bein »envanbcft, aud^ gegeffen, fo »ie bic 
©jjroffen. Ja c quin, Auftr, tab. 173, $(enf ZdU 177. 
^d)fn{)V S:af» 67* $apne VIL Zal 10. Herba Brancae 
urßnae; Berce; ödrcnffau. 
16. ®. 2)ie q)aflinafen (Paftinaca). 
S)D(ben uietjlraf^Ug unb fiadb , oi)m SpMtn, ^dö) faum 
gegähnt; 25(umenbfätter gelb, runblid), jlumpf unb eingeroftt; 
5rud)t flarf), mit buitm 9fJanb, 9^ippen fe^r bunn, eine De(» 
röf^re, übrigen^ wie ber S)ift. ^tu^bauernbe Äräuter mit fpin* 
beiförmiger, oft ffeifrf^iger SBur^el unb fteberfpaltigen 58|atterm 
1) 2)ie gemeine (P. fativa). 
@tenge( gefurcht, 951ätter oben gtänaenb, unten flaumig, 
geftebert, f8Uttd)tn langÜcf>soDaJ , lappig unb geferbt, ba^ enb- 
üd)e breplappig; gröd^te cmh of)nc S^MUn, SBiib auf SBicfen 
unb an SQBegen, 2 — 3' f;oc^, SBur^et bünn unb gwepjäOrig, 
untere 95(atter langgefiielt, Säf^ne iliftig; ©olben mit einem 
S)u^enb borfligen ©traf;len, grüc^te bräunUd^. ^ep ber ange« 
bauten wirb bie 2Burje( bicf , fleifd^ig unb weifl, oft über 2' 
fang, mit einem befonbern, gewör^f^aften ©efc^macf unD wirb 
f;5uPg aU ©emöfe gegeben; alt aber fort fie fafl giftig wirfen 
unb ©c^winbel unb 97^agenbrennen t)erurfad;en ; bie bitterlich 
gewö«jf;aften g^üc^te treiben $arn unb 25läf;ungett. 23311b Ri- 
vinus, Pent. t 6.; 3af;m Sabernämontan Z, 198. Fl. 
dan. 1206. ^itnf 227. ©d^fuf;r ST. 76. ^apnc VIL 
^.216. Elaphobofcum; Paltinaca Chirivia; Panais, Paftenagu«, 
Paftenade; Paisnep ; weige ^öl>ren ; welfdbe ^eterftlie. 
2) S)ie dgpptifd^e (P. fuaveolens, dissecta). 
Stengel runb unb dflig, ^ölätter flaumig, fieberig einge« 
fc^nitten unb bie ßappen ßeberfpaltig, bic i^üftd^en gwepblätterig/ 
