1S14 
))frtemenfötmlg unb h^tr)' 6i£l bccpfpaUtg; Spotten mit 20 
&ttat)kn, Wtuimm, auf Jc(fcn; 6cp unö übcvütt in (Särten, 
über raann^Oof^/ l)unfc(grün unb gvauHc^ bereift; SBur^el möf;« 
renattig, getbüd), fteifc^tg unb djltg ; S3(ättet gro^, fo wie t)te 
ftac^^cn 2)o(ben; ^tnd^t 3'" lang unfc grau mit braunen OeU 
röf;rcu. ^k^t unb fd;mec!t fel^r geivüra^aft unb föflic^; 
SBurael unb ©amen werben M X()tc getrunfen gegen ©tÄ^un= 
nen, ©d^roac^e be^ ©armcanatö unb ber ßunge» 2)ie SBurjet 
i(l Oarntreibenb ; auö ben @amcn bereitet man flödptigeö Od unb 
2BafTer: Radix et Semina F. vulg. Gärtner ^. 23. ^(enF 
Z. 216. ^)a9ne VII. i8. 2)üjTeIb. 1. 20. SCB agner 
1. X, 102. Foen. officinale; Marathron. Fenouil, Finocchio, 
2) ©er fage (F. dulce). 
• ©tengeJ unten breit, SBursefblättec awep^eilig, ^aarförmig 
gerfd^Üffen, 2)o(bcn ac^tjiraf;lig. sj)?tttefmeer in ©arten , nur 
1 — 2' ^oö); 5rücj>te nod) einmal fo lang alö bepm gemeinen 
unb füger, merben ebenfad^ gebrandet, bte SBur^etfprojTen ge^ 
gejTen. Bauhin, Hist. III. tab. 4. Targiooi, Corso agr. 
!!• p. 52. Finochio dolce. 
3) ^er beigen be (F. pipeiinim). 
Stengel runb , ^ölattJappen pfriemenförmig , furg unb fleif, 
2)otben jef;nilraf;(ig, 5!)?itte(meer , bte ^xnt^U fef;r fc^arf unb 
beigenb« Cupani, Hort. cath. 79, Gussone, Prodr. Fh 
sie. I. pag. 345, Bertoloni, Amoeo. ital. p. 21. Finochio 
d'Asino. Semina Foen. cretici. 
18. ®. 2)ie ©tein = (5|)picb (Bubon). 
S)otbi;n vielfira^Ug unb beibe ipüflen »ielblätterig, Ä'el(^ ungt 
jä(;ut; S3(umc« gruudcj^gelb, Dvat, mit eingefd^lagenen Sixnqtid)en; 
%tad)t tinfenförmig, mit pad^cm B^anb unb gleich entfernten 
flippen; 4 Detrüf;ren auf bcm 9^ücfen unb 2 an ber Suge, bes 
becfen bie ganjc gruc^t. ®(atte ©träuc^er mit runbcm Stengel 
»oft $arafaft, ^fätter gwepmat brepfpattig» 
1) ^er gemeine (B. galbanum). 
S3(atttappen fei(= unb rautenförmig , an ber ©pi$e gejä^nt, 
bie entfielen brepCappig. ^orgebirg ber guten Hoffnung, auf 
ipögetnj über mann0f;ocp, graufid^ bereift, unten f;Dtaig, bie 
