.1855 
cntl^alten Od, S?ati, ©erfejloff unt) ©c^wefeL ^nd) taö ^uö 
ter 95eeren tfl ein gute^ €d)wc\^mHtci; ble ©amen foften ftarf 
abfüf;ren unt) bie SBürmcr abtreiben, '^aß tDfrt an man* 
d)cn Ovtm fftOjl ofö ©uppc gegeffcn , nnb mit ben ^Ifterbofbcn 
mad)t man bic fogenannfen $otunbcrfüd)(ein, inbcm man f!c 
in ben Sdg tanc&t S)ie ^of;{en ^votiqt geben ?!Be6er[puf;(en ; 
baö ^arf bie ^otunberfügefc^en jur ^^cct^ftcrmafd)tnc. S)ie 
S5eeren l^eigm Graaa Actes. Knorr, Deliciae I. tab. H» 
@(i^fur;r ^af. 83. (iuimpel ^. 34. $apne IV. ^. 16. 
2)äiTetb» V. 17. SSagttcr I. X. 77, 78. ©c^iebtdben, un. 
richtig ^iktcv. 
3) S5er 5!taubcn'^. (S. racemosa). 
S[Bie bet t)otige, aber bie ^(üff;en tn oDaten Strauben nnb 
gelbtic^, 93eeren mf;. 3n S3ergivälbetn , befonber^ gern in 
aften Burgen, 2 §0?ann f)Dci^, mit au^'gebreiteten, faj! foängenben 
5(ejlen, baö ^arf braun; bie ^rad^t ganj »iß bep bem ge= 
meinen , ba^er bie Mtm eö M ein 5Sunber auöfd^deen , tt>cnn 
cinmaC irgenbwo biefer ^oUinber t^on einem Itnwiffenben ent« 
becft mürbe; man glmbte nef;mnci^, bie S^oibcn be^ gemeinen 
ptten ffcf) in Strauben uer^anbett; bie Blätter flnb aber fd^mäler, 
bie S5eeren fd;on im Sunp reif, bet) jenem erft im @eptember. 
Lobelius, Ic. 163. R. Jacquio, Rar. tab. 59. ^tvnct 
Sr. 72. ©uimpeC ^. 35. Smlti^cn, 
7. ß5. ÜJie 2Bafferf;Dfber (Vibornum). 
^e(c^ fünf^af;nig, ^(ume rabformlg unb fünftf;ei(ig, mit fo 
\>ki ©taubfäben; 35eerc ouat unb gefrönt, brepfcrf^erig, reif eitt= 
fäd^crig unb einfamig, mit 3 !Rarben. 5(ufred)te Sträud^er in 
aften ^timaten, mit breiten, ge^af)nten, mefj! flaumigen $8idttern 
unb fümmerftd^en 9f?ebenb(ättern ; S3(ütOcn in Slfterbolben , oft 
ftra^Hg, tt)ie bep ben ©olbenppanjcn , meifl meig; ©amen a«* 
fammengebrüdft, omi ober ^erjfürmig. 
a) 25(üt^en gfeid^, @amen ouaf, ^(ätter gang. 
1) S)er milbe (V. lantana). 
S5(ätter ot>a(, etmaö fieraformig unb gegaf^nt, unten (larf* 
rippig unb flaumig. Ueberaft in Herfen, an bergen, ein artiger 
©traurig über mann^f;oc^, mit gröuer 9?inbe, 3meige unb 33fätter 
