1906 
tnann^r;of;er 6traud), mit gvD6 gesafjntcn, gefiiete ^Vdtttxn 
nnö einem ©u^cnb 23iütf;en tn etnfeitigen !$:rau(>en; 95eeren 
wie ^rbfen, fcl)mccfcn angenef;m fauer, cnti)aitcn (Bd^idm^ndcv, 
a(pfct= unl) (Jttronenfdurc, unb werten tm Sommer f;äuft3 ges 
geffen, auc^ eingemacf)t unt> ctmaö SBeln unb ©fftg benu^t» 
gibt mit weisen 95ecrcn, ©cf;mii)t^ SBaumgud^t 93, 
«pfenf 146. ©c^fu^r ^. 48. @tutm IV. ©lum« 
pel 3:. 19, Spannt III 25. l^üffeft. H. S:. H. 2Bag« 
ner I. 40. Groffeillier rouge; Uibes biauco. 
2) ^ic f(^»arge (R. Bigrum). 
$ö(ätter fünfiappig, unten brüftg getöpfett, fo mie ber 
^e(c^; ber vüi)üd) l^, bie SBtume gröntirf^a^et^. S?'m unb mte- 
ber an öderen, ahn melfl in (§Järtcn ; Blätter unb S3cet:en mit 
2Bang€ngeruc^, jene al^ Zi)cc, fc^njei^tretOenb, färben ben SBrannt» 
tvetn gelb, unb njerben von Betrügern gebrandet, um bem Söetn 
einen 9!)?uöcatettergeru(^ gu geben; bie 95eeren fd)mecfen efet». 
X)aUf befürbern bie 33erbauung, treiben ben ^arn, gegen SBaffera 
fud>t. Flora dan. tab. 556: ^d)mi\)t^ SBaumgue^t Saf. 91. 
^(enf %ai. 146.. $apne III. 3:af. 26. ©utmpet 22. 
i55id)tbecren. 
3) S)tc t»t(be (R. alpinum). 
35rätter brepfappig, Strauben aufred;t, ®rütf;en grüntic^, 
Söeeren röt^tid;. 5tuf S5ergen, uorsügüd; ben 5l(pen; 3—5' 
f)od), 25(ätter ftelner, SDecfbfätter fo (ang aU bie S3(utf;en, bie 
mciilenö jwep^clüffg ; beeren eftiptifc^, fügüd; unb fab. *Jac- 
quin, Austria t. 47. 
b) 2)ornig; (Btkh ein* biß brei)b(ätf;tg. 
4) S^ie @tad>e (beere (R. grossularia). 
S5lätter runblid;, brep= unb fünftappig; Stiele ein« 61^ 
gmepbJöt^ig; 23eeren (ängfic^ unb ge(bnd>grün. ipin unb TOfe= 
ber me^r mxWd) auf bürren bergen, gen>ijf;nnd> in ©arten, 
2 — 4' f;Dd), mit bormgen groeigen, bie ü^ornen ju gwep ober 
brep unter ben ^nofpen; 331ütf;en iveigHd; ober grüntic^rotf?, 
95eeren größer ^afeCnug, mit einer 9}?engc 5tbarten, grün« 
üd^r gelblich unb rotf;, von einem fonberbaren, etiva^ eFelf;aften 
©efd^macf, ^ngfanb »erwenbet man fef;r »iefe ©orgfati 
