1944 
tie BtdU bcr M^tUin mtmem Aug. St Hilaire, PL 
US. t. 14. «I 
7. Stümmct^^i^ttcn (Syzygium, Calypthran- 
thes). 
^benfo, abcv Uv Std^^aum ganj unb tie f&inmtnbiättn 
tccfctartfg aGfaftenb; ©amen tunt; mit furjem SOBütiefc^cn unt) 
bieten, fleifcf>igcn ßappen. ^benba unb in SJfrica. 
1) S)ic c 6 b a t c (S» jambolana Roxb.) 
fdtätttt wcrfenförmig, f;arfdj) unb ftebcrripptg , 95füt^cn in 
fcitfid[)en S)olbenrifpen. 3"i>i^«/ f^&f gemein; ein S5aum 40' 
J;od) mit birfem, weitem ©tamm unb gewürjf^after SBurjef, 
^(ättev 5" lang, 2" breit; bittet unb gewörgr^aft ; SBCüt^cn 
ftein, grünüc^mctg, geruc^(oö, in Stauben an ben Steigen; 
gruc^t wie fCetne gwetfd^en, fajl nicrenförmig unb bunFefrotf;, 
gfcifrf) fafdg, bia^votf), fäuet?(ic^ unb gewürgf;aft, wirb aCfgc* 
mein gegcj^cn t?on 5J)?enf£tcn unb 3Sötje(n; item fc^arf unb bit* 
tcr; grünt immer/ trägt im 5iugufl unb ©eptember 50 ^af)t 
lang, 2)er 5lbfub ber 9?inbe gegen ©d;wämmc^en, bie gepuU 
verte 233urge( gegen 5Ru^r unb @tuf;(Der&a(tung , ber 5(bfub ber 
grüd^te gu ©urgctwafTer. S)aö ifl f;art, feinförntg unb 
braud)bar, 9^f)eebe V. SE. 29. Perin-Njara. Eugenia jamb. 
Roxb., Fl. iöd. 1832. IL p. 484. 
2) S)ic gejlicite (S. obtusifolia, pedunculata). 
S5(ätter gejlielt, oual, (eberig, ftcberrippig unb au^gcran» 
bet, Blüt^en in f(l)(affett S^^ifpen. Snbien unb bep g!J?acao in 
ef;ina ^äuftg angebaut; wie 5Jpfe(baum; ©(ätter s^emüd; wie 
bep ber vorigen, gcut^yt wie Otiten, aber etwa^ frumm, 
f(&wara, wci^, faftig wie S:rauben; reift »om ?Mugujl biö ^um 
S)ccember, wirb wegen ber iperbe fe(ten rof; gegeben unb nur 
»Dm gemeinen SSotf jum S)urfl(öfc()en ; gang reif jeboc^ ifl jle 
füg unb rommt bisweilen sum S^ac^tifc^. S^^umpf; L 42. 
Jambolana. Houttuyn, ISystema Linnaei 1. tab. 7. fig, 2. 
Gärtner 36. 
8. ® . :i:)ie ä g e r e i n b ä u m e (Caryophyllus, Eugenia)» 
^e(# wattig unb ricrfpaitig, mit fo mi berfetartig abfat* 
(enben Sölumenblättern unb vielen frepen ©taubf4ben in SSün« 
