2011) 
artig uttb förtimen üor ben anberr. Bauhin, Hist. IL t. 39, 
Fl. dan. t. 688. 868. Lindley, Roses t 5. Stmmetrofe. 
b) %n\d)U ooaL 
5) S)ie gemeine 9?. (R. centifolia, burgundiaca, pro- 
vincialis )♦ 
Stengel bor|ltg unb üac^etig, 5—7 ooafe 5iefcei?(>(ättd)cn 
mit brüftgem 'tRant); @tie(e unb 5rürf)te borflfg unb ffehti'g, 
^aterfanb unbefannt, n)rtf;r|A'^eln({c^ Pom ^aucafu^; feft ben 
äüejlen Jeiten tn afJen ©arten ^ unb mit einet ^1}?enge ^bänbe« 
rungen, 6epna^e fanjlgrog, aber au(^ wieber ffeiner a(ö eine 
^yju^, immer gefüflt unb Hagrof^, bt^jreifen metg unb in ber 
Änofpe purpurrot^, fe^r n)p(;(ried)enb unb für bie Äönigtnn bet 
33(umen gef;a(ten, aber bie gnbier nic^t gugeben werben, 
baö ^innbilb ber Unfd;ulb, ber Jreunbfd^aft unb ber 35erfd;iDies 
gen^ctt." 5^uö ben 35fumenb(ättcrn madjt man be») un^ S'^ofens 
f;on!g, 9^ofenef(tg, 8'?ofenfa(be unb ^Ro^ftnUf im Orient ba^ be:» 
rüf;mte S^^Dfenwaffer unb bfe fc^war^cn ^f^oftnpcrlcn, inbcm man 
bie ^tätter gu eittem ?eige flogt, unb tiefen tn einer giften« 
mafd;ine formt. Knorr, Deliciae I. t. R. 9}?tt^er 22K 
5. 1. ^ienf 402. $^öffig 1. Sf^eboufe ^ 25. 
3?. 87. 5ig. ^)apne Xi 29. :5)üfrdb. X. Z. 8. «ß^ag:« 
ner I. ^.24. Rose oeillet. 25ie fieifd)farbige f^elgt 3[>ifmorin- 
S^ofe, bie fleine ^rooinj-Sf^ofe, bie ganj fkine ^urgunber= ober 
^f[ng|L9?ofe, Pornpon. 
:£)ic ^1}?oo^ = ^ofe (R. muscosa), mit fabenfötmigen ^zid)» 
frangen, ij! nur eine 5(bart. 
6) 2)ie 9}?Dnatös9^. (R. damasdena, calendarum, sem- 
perflorens). 
öbenfo, aber voii ungleicher ©tac^efn, aud) an ben Blatt« 
jlieten, jte(chröf;re (dnger, mit umgefc^Cagenen ßappen. ©üb« 
europa ünO Orient; bep un^ l;äuftg in ®ärten anb köpfen, 
S5fumen in ©träugern, meij^ rotf;, blüf;t mef;rmafö be^ 3a^r^« 
9^eboute Z. 79—83. 
7) 2)ie (5ffigs9?. (R. gallica, pumila). 
@tenge( unb ^rattjliefe borjlig unb flac^eHg, 4—7 ooa(e, 
niebergebogene gieberblättc^en mit bröffgem 3^anb, unten buftfg; 
127 * 
