2025 
unb offenen Wnmenhiattcxn unb 20 fangen €>tau6faben, mand^« 
mal 30— 50j 5 S5ä(ge, aurf; me^v unb wenfgct, mit einem 
l^a(6 Du^enb ©amen in 2 9'?ei^en. SferÜd^e @tr&ucl^er, 6tö« 
weiren ©tauben auf ber novbüd^en @rb^äffte, mit einfachen 
unb ftebcrigen ^tättetfn; ^Bfüt^en meig, bisweilen rofcnrotf;, in 
gtogen, prädfjtigen ©ttäugetn; baf;er O^uftg a(ö gierpjlanjen In 
©arten« 
a) ©tauben* 
1) ^{e fnoütgc (Sp» filipendula). 
^lätuv unter6rorf)en gefiebert, 35(attrf;en fangfid^, ffeber* 
Upptg unb ge^dl^nt; 9fle6en6(ätter nierenförmtg ; 23füt^en In 
fd)(affen ^träugern, r)Wk 35ä(ge ftaumtg unb angebrücft. 5luf 
trocfenen SBiefen unb SGBatben,- ein §mepjäf;rlge^ itraut, 2' f;D(^, 
mit (angen, fabenförmigen Sönr^etn, an benen f(einc ÄnoÖen 
l^ängen, mie (Jrbfen; HBurjefbJätter faj! fc^u^lang, (ängUc^ fan« 
jetformig, mit tiefen ung(eid)en gfebertappen, bte f){ntern fitU 
ner; S3(utf;en in einfeitigen, rifpenattigen ©träugern; ffefn, 
röt^tid^, bann weig, meift fedf)ö6(atterig, mit brep« ober oiermat 
12 ©taubfäben, brep= bi^ utetfad; (;inter etnanber^ unb in fo 
oie( 93ünbe(n M 93ä(ge, nef;mnrf; 12» 3n ©arten M Q\m 
pjlanje gefäfit» 2)aö Äraut tjl bitterfi^, f;er6 unb wo^fries 
c^enb, fo me bie $8füt^en, bient jum ©erben unb mar ein 
^arnmittef. ^ie fleif({)igen , braunen, tnnmenbig tM)V\ö)ttt 
j^noffen riechen im ©pätjaf;r fajl mie ^omeranjen. S)te S3(üt^en 
fd^merfen fugHc^ unb etma^ bitter, entl^atten mt €tär?emel^f, 
j!nb naf;r()aft unb merben bisweilen im ^Jiorben gu ^€f)l 6enu^; 
fonjl gegen ben ©tein, n>af;rfd>einnd^ megen ber ©tgnatur. 2)ie 
S5(ätter in 9*^u6tanb gegen ben 95anbmurm; 6(äf;t tm 3unp^ 
5ö?attf;iof. 865. Sabernm. 419. Fl dan. tab. 635. 
?renP sr. 399. ©türm Sp. XYlll ipapne VIII. ^Taf. 30. 
Filipendula, Saxifraga rubra, ^)aarf!rang, rotf;er ©tein6red|>, 
S^ropfmurj. 
2) S)ie ?J}?«ttens©p. (Sp. ulmaria). 
9i(ätter unterbrodjfen gefiebert, unten meigftfjig, iBiättd^m 
oüa( unb ganj, ungrabeö grofer unb brep» biö fünffappig, S5(ü= 
t^en an fproffenben Äifpen, S3a(ge g(att unb um einanber ge^ 
