2070 
^aumjuc^t 83, ^icnf Zal 393. (»nimpel Zal 69* 
Nespolo, Nespola; Neflier, Nettes; Medlar; 9?cfpe(n. 
7. ®. S5te £1 u a n b c 1 6 e e t; e n (Arohia , Mofpilus). 
itetd^ freifelfücmig unb fünfaaf;nig, mit (d oiel (angctförrnfs 
gen $8(umcn6rättetn iint> olefcn furgen ©taubfäi-en; Sruc^t tunb« 
li<^, trcps 6tö fünffäd^eng, @d)(äuc|^e tütinf;äutfg unö jctcr mit 
einer einfprtngenten f;a(ben ©d;eit)wanb, i)af;er fd;ein6ar gef^n« 
fäd^crig, gwcpfamig, reif einfamtg. ^ornfofe ^tuüd)Ct im maßi« 
gen (Juropa, in Stmerica unb Sapan, mit einfad;en, gegä^nten 
blättern unt grogen^ weißen SSlumen in Trauben. 
1) SDie gemeine (A. amelancbier)» 
25(atter rnnt(ic^sDi?a(, unten woßig, enbüd; gfatt, gejaf^nt, 
©üfcfid), in $8ergwciibern, auf Seifen, aud; in ber ©t^iDeij unb 
im S'lf;eintf;a( , jebocJ> fetten; ein mannöf;o^er, fd>(anfcr ©traudj^, 
mit brauner 5linbe unb wof(igen trieben, PieCen 5ö(ättern unb 
3—4 großen, weisen unb f(^ma(en Blumen in aufredeten 5icf)a 
fettrauben; ^rüc^te wie ©rbfen, runbfid) freifetformig, fd/warg- 
b(au, füg unb fd^macf^aft, wenigften^ am 5l}?itte(meer ; werben 
in Staüen unb bem fübtid;en granfreic^ gegeffen unter bem 
fRamtn Amelanches, fdini)t im 5(pril unb reift im 5iuguj!» 
Ciusius, Hist. 1, t. 62, Sabernm. 1427. Jacquin, 
Austr. t. 300. ferner ST. 393. ©uimpet ST. 74. Pero 
cervino; Amelanchier; g(uf;birne. 
8. 2)ie 2Öo((sS0?if})c(n (Eriobotrya, Mefpilus). 
Äefc^ woftig, gtocfepförmig unb fünf5af;nig mit 5 (ängfidj^en 
unb bärtigen ©(umenbtättern unb 20—40 furgen ©taubfäbenj 
(SJröpö fnorpeftg unb fünffar^ertg in gefc^foffenem ^e(d;, jwc^ 
©amen, reif nur einer mit bem (^r5pö pern?ad;fen. 
S5äumc^en in Snbien unb ^efu mit ftts^^n B^n^m, (ebe* 
tigen, gesäf^nten 25(ättern unb S3(üt^en in Strauben. 
1) S)ie j a p a n i f cb e (E» japoaica). 
S3(5tter (angetformig unb gegäf;nt, unten fiim; Äe(d;(appen 
runbtid^. ^dTßan unb ©f)ina, xvHt) unb angepflanzt; ein mägi« 
ger fdaum mit fnotigen Slejlen unb fpannetangen !Btättern, 
«ber 2" breit; ^tüt^en weig unb wol^friec^enb; grüdjjte fo grog 
