109«^ 
förmigen ^aMd)tt ilef;en. '^k Mixtet smifrf)cn ben ^orbcrfü^cii 
finb runb, 4 3üU f)Dc^ unb 7 bicf; ber ©trirf) fo btrf wie ein 
Baumen unb fingerelang, S)aö ®civid)t itl 8 (Jcntner unb niebr. 
2)aö neugeborene Sunge 3 ©f^ul) fang. S^re $auptuaf)rung 
be\tei)t in einem garten, grünen unb i^maien Stang, S— 10 
goß lang. Voyages aux lies de TAmerique. Paris 1722. 
:^er erfle, tvc(rf)er barüber eine ^admdyt unb ^war eine 
fef;r mcrfwürbigc gege(>en f;at, ifi: ^ etr u6 9??ar tpr , ber fc()on 
1525 ge|TDr6en @in ^acife auf bcr Snfef ©pagnucfa (©t» 
'Domingo ober Spa)^ti) lieg einen jungen, nod? fteinen J-ifd), ber 
Manato f^etßt unb im '»)}?eer gefangen würbe, in einen @ee 
fe^en, unb if)m taigtic^ 23rDb üpit ^Ui)ih (2Be{fd>Cprn) unb 
Succa geben. (5r würbe aftmäf;(irf) fo 3af)m, bag er jebe^ma( 
fam, wenn man if;n rief, bie @pcife auö ber ^»aut nöf;m, unb 
ftd; überaß tlrcic^efn (ieg, aud) einigemal ^erfonen, bie fld) auf 
if)n festen, f>erumtrug, n)of)in fte woflten, oou einem Ufer jum 
anbcrn. 2)iefer g-ifd) ftef;t fef;r unförmlid) au^; benn er (;at 
einen birfen ßeib wie ein oierfügige«^ ^f;ier, aber feine göge, 
fonbcrn jlatt berfelbcn einige bicfe unb f;arte Äni>d)en auö bem 
gcibe f;en?or|ief;en , we(ri)er mit fef;r f)arten ©d^uppen bebecft 
einen ^opf wie ein Od)fe unb bewegt ftd) fc()r trüg : man 
fagt, fein Jleifd) fei) fef;r fd>marff)aft, unb bejjer M von irgenb 
einem g-ifd). S5iefer freunb(id;e unb jaf;me gifc^ würbe lang 
im @ee gef;a(ten jum großen SSergnügen für jeben, ber if;n 
fef;eu wollte: benn auö allen ^f^cilen ber ^n^ü famen »tele 
f^erbep, we(d)e fef;en wollten, wie man if;n rief, unb wie er 
^erfonen tjon einem Ufer gum anbern trug. 511^ aber einmat 
ein jlarfeö ©ewittcr fam, unb vielem 2B»i (Ter tjon ben bergen 
in ben 0ee flrijmte; fo trat er auei unb fül;rte ben Manati 
wieber Inß 9)?eer, wo er nid)t mef;r gefel;cn würbe. Decades 
de orbe novo, 1536. in Ramusii navigazioni HI. 1556. p. 40. 
©onjalo be Ooiebo f;at ba^ !$;i;ier an ©t Domingo unb 
ber Terra firma gefel)en. @r fagt: ber Manati i\t ein 9[)?mpf(^, 
ber aber aud) in großen glüjTen gctöbtet wirb, »iel gröger M 
ber $ammerf;at) in ber ßänge unb ^UU, fef;r unförmltd;, wie 
ein großer €d)l(\\\d), worinn man ben 9!J?ojl auö ben 9?ebctt 
