tan^^rn, (5r tat 8 Q(i)nHhiät;m fafl 3 2mm\ ttdt; Übt vcn '\ 
fU'tmn <Bcl)a!tHcren, fommt vom ^mw (September an tu 
jlüflen truppmeife, nnb mirb auf eiiu'ii BsJ^l ^-.inbertcn ^ifaiu 
gen, iinb 3:aitrenben träl^renb ba ?fiad)t auf ben ?!}?arft ron 
S^cm 5)or? (^erct)afft, bet) Falter $Bittcrun(] fvllfl bt^ ^^^Ia^cIp^5^a 
unb ^fliU'^itkt) ; mit Cer 5(nc|<?l fann man ibn nid;t fan(?en/ 
n>dl er tu @d)nitr abbetgr, ?Sct) ^eu-^rlvan8 telgt «r Casse- 
Burgot (6d)necfenbred)er). @d)Dpf ^)at ^^)n luerjl in ben 
6d)riften ber berliner greunbe VIII. 1788. 152. befd)rieben. 
Cuv. Val. VI. 53. Mitchili Traiisactioiis of New- York I, 
tab. 2. fig. 14. 
Tsie ©Dibbraffen ( Chrysophrys , Aurata), Daiirade, 
Orada, 
f)aben 4 ober 6 Feaelformige ^orb?r;;atne unb runbe ^acfen» 
jabne tn 3 ctn mebr ^ieiben, 6 ^lemenflrablen. @te ftnben fic^) 
in aüen märmern ^leeren, befonberS im 5J?itteImeer an ben 
^üfl'n unb im ^rodfma|Jer, unb mnren b?n Sllten fe^)r gut be» 
fannt. @te ;;erPnacfen (iarfe ©d)nccfenfd)aten, befcnberS SHunb» 
unb (^cfmünbc. 
10) Der gemeine (Sparus aurata), Daurade, 
femmt Uht bänftj] im ganzen ,^2}?trtelmeer vor, unb wirb 
über einen 6d)ub lang, ifl mit fkinen viatt^n @d)uppen bebecfr; 
gärbung fitbergrau, mit grünlid)em @i1)tmmer, unten filber» 
gtän^enb, mit 18 — 20 ©cibfir^tf^n ö"f j^ber ©eite md^ ber 
Sänge; ein ©olbflecfen auf bem 2)ecfel unb ein ^albmonb imif 
fd)cn ben Siugen. 2)er D^ücfen fdüt in^ ^läulidje, bie ©eiten 
inS (Sjelbe. 
©ie l^alten fid) um3 ganje '»S^ittelmeer auf, befonberä 
in ben ialj^iQm ^innenmdtTern , m fi'e febr fett merben, unb in 
?[)^enge auf bie ^ärfte fcmmen, befonberS nad) ©enua unb 
diom, ©ie fcbarren mit ibrem ©cbnjanj ben ©anb auf, unb 
fretjen befonber^ gern ^i}?iegmufd)eln, meldje babei) fo laut frad^en, 
bag bie gifct)er baburd) bie ©egenruart ber gifd)e ejfabren. *3}tfln 
fängt fie ben ganzen ©ommer mit ^i^^n unb SIngeln, iroran 
man §erj= unb ©aff-'5^ufd)etn flecft, auc!) ttjobi ©arneelen unb 
©tücfe »om 5;bunn unb ^onit. Da fte tu ^ätte nid)t ertragen 
Fonnen, fo jiel;ea fie fi4) be§ 2Binter§ in bie 3^iefe beS i3}^<er0 
