bag fie biefdben (oQUi<i) oiiSPiefen^ unb fd)Pn am antern ^$:ai^ in 
M)im 2:pnnen mit grobem fpaiüfct)en ober portugtefifcten 6alje 
fcl)i(t)ten, wa^ bie anbern Nationen nittt fo orbenüid) t|)im. 
(9?ad)rid)ten von SManb 1746. <S. 51 ) 
55lod) beflrettet bie genannten Söge, vant nüht moglid) 
fet?, bag bie ^dringe t)om 8rü{)jat)r bU ixim ^erbfi eine fo uns 
Qci)nmi Steife mad)en fonnten; raeil an S^^^^nb fein eigenttid)er 
^cirtngi^fang beftet>e, fie and) bafeSbji, nad) ^orrebon? (S^Ianb 
6. 213.)^ fid) oft tn tauten S^^bren bafelbfl nict)t geigen, unb 
nad) gabriciuä! (Fauna groenl. 182.) fogar p ben fdtenen 
gtfd)en an ©ronlanb geboren; aud) fange man in ber Cflfee, 
an 5^ornjegen unb an ^ittlanb t)om '^läv^ biS gum 5^oi^em* 
ber, unb an ^ngJanb ba^ gange 3abr einige, an 6d)rttlanb 
fifd)e man bi^ in ben ^ornung, unb in S^erbbotlanb fogar bi^ 
in ben 2lpril; felbfi an @c^)»:)eben itiirben im SBinter gefangen 
(iSd)meb. 2(bb» X. 113.). 3n ber Dflfee f»inge man nur feinere, 
ben fogenannten ©tromling, in ber ^lortf^e bagegen grögere; 
bie Verfolgung burd) äBaÜfi[fd)e gebe nict>t fo meit fiUlid); nnnn 
bie Jpäringe irgenb fo meir gogen, fo fonnte man fie nid;i ben 
gangen Pommer binburd; in ^J^enge an ^forroegen fangen, unb 
wenn fte aud^ lieber im boben ^eer girrücf^ogen, wie man 
met)nt, fo mürbe man (le burd) bie verfolgeiiben gifd)e unb 5^ogel 
bemerfcn, ^ierau^ fd)liegt er, tag fie fid) in ber %kU «ufbalren 
U!ib gur 2aid)geit, mie anbere 8ifd)e, ftd) an bie jüiften begeben, 
unb gmar nad) ibrcm 5IUer unb nad) ter SBitterung gu t^erfdjiebe» 
neu gdten; im grübjabr erfd)tenen baber ftdnere, im @ommer 
grögere, im ^erbfl aneber fleinere; bie 6d)otenf)ärjnge iaid)tm 
im gri'iblinge, bie ^Df?abd)enbaringe im @ommer, bie VoObäringe 
erfl im ^erbfl, unb bann giengen aüe mcibrenb be^J SBixitnB me^ 
ber in bie ^$;ief^n gurücf. 3n ber D|lfee blieben bie gifd)e üb^r= ^ 
baupt, aud) ber Sad;^ unb bie 2ad)^foteü*^ , Heiner aU in ber 
!y?Drbfee. 
3n ber Otlfee \md)t ber ^)aring t)om (Ji^gang an iM in ben 
^)rad)mpnat ; bann folgt bie grogere 5lrt ober ber @ommer' 
t)äring, unb enblid) ber ^erbftjlrömling Don ^attbolomäi bi0 
^^irte (September. @ie fommen baufenmeife, bleiben 2—3 3:age, 
unb fcbiegen bann mit einem ©eräufd), ix>ie vcn (Bugiegen, raie« 
