465 
tl)ren me^r ober miuber djarafteriftrenben S5ulgärnamcn, oft )oc^ax bereu mehrere be= 
fi|t, \a bafe felbft bie nerfc^tebenen 2autäu§erungen if)re „tedjnifd^en" 9^amen !)aben! 
(So toirb 5. ^. ber Üiuf, Uielc^en bie ^mfel beim ^luffüegen ^ören lö^t, aU ba§ 
„^üd)fnen", bie anbauernbe gortfe^ung biefe§ 9ftufe§ im @e§tt)eige aU ba§ „©d^eppern'', 
ber 9iuf „bju!, bju!" a(§ „bengeln" be^eid^net. 
©ie ®tr^)jjenttJei^c (Circus pallidus, Sykes) in ©eutf^fanb. 
«Ott ^rofeffor Dr. Slubolf Sölafiu^. 
(3Jlit einem Suntbilb.) 
^ie Sßeitiett bilben eitte gan^ (^arafteriftifc^e @attuttg ber gatttifie ber falfett^ 
ä^itlic^ett ^fiaubiiögel. (Sie fittb über bett gröfetett X^eil ber tteuett uttb alten SßeU 
verbreitet itt eittigeit 20 ^rten unb jeicfiiten ftc^ au§ burc^ lattge glüget, (attgen 
(gd^tüattj uttb einen ^rau§ öon f(^malen bem @nbe ^u ertueiterten, ftumpf= 
gerunbeten gebern au beu ^o^of feiten, ben fogenannten „(Schleier''. — Sn i^rer 
ßeben^tueife unterfd^eiben fie fii^ baburcf) üon anberen ^ag=9taubt)ögeln, bafe fie 
offene unbetnalbete @egenben, namentlich fumpfiger 9Mur t)or§ie{)en, meiftenS niebrig 
über ber (Srbe tjinfüegen unb i{)r D^eft am S3oben bauen, ^ie (Sier finb bläuüc^ 
tneife, oon breit elliptifc^er gorm, ^utüeiten mit ttJenigen bräunlid}en Rieden gegiert, 
bie (Seeaale gegen ba§ ßid)t bläuüc^grün burc^fc^ieiuenb. ^^)n S^a^^rung beftel^t 
in fteinen (Saugetl)ieren, S^ögetn (namentüd^ Sungen), Sf^eptilien, 3nfe!ten, gifd^en 
unb ^ogeleiern, unb !önnen fie ber 3agb, namentlich an Xeic^en unb (Sümpf eit, 
fe^r fi^äbtidh U:)erben. 
3n ^eutf(^(anb fommen 4 Birten üor: 
1. bie ^ohrtuei^e (Circus aeruginosus, Linn.), 
2. bie ^ornU:)eihe (Circus cyaneus, Linn.), 
3. bie SSiefeuinei^e (Circus cineraceus, Mont.), 
4. bie (Steppentnei^e (Circus pallidus, Sykes), 
bie un§ §err ^leinfc^mibt im beifolgenben ^itbe md) einetn am 28. ^(pri( 1891 bei 
^aubi| tintueit ^lietfdjen in (Sc^Iefien t)on gerrn gilfgförfter 'BUpljan gefd^offenen 
jtneijöh^ngen SD^önnd^en bargeftetit ^ot. ^a§ ©jemptar UJurb burc^ unfer SJ^itgüeb, 
gerrn SSilliam S3aer an gerrn glöride gefaubt. 
3u ber gärbung geid^nen fie fic^ alte babttrd^i au§, bafe bie atten SO^änndhen 
hellere^, me^r ober Weniger btäuüd) grauu:)ei6e§ unb bie SSeib(^en unb bie jüngeren 
S5öget bunftereg bräunliches (S^efieber h^ben. 
gunächft laffe id) au§ meinem ^anufcripte ber gortfe^ung be§ üon meinem 
3Sater ttnt)oUenbet gelaffenen Sßer!e§, ,^ie Sßirbetthiere ^eutfd)Ianb§" (IL 33attb 
32 
