470 
fdjUiär^lid) grau, bei jüngeren @j;emplaren branngran getrübt, ^te oberen ©djtuan^^ 
bedfebern rein mi% ^er 3Sorbert)aI§ üom ^inn bi§ anf bie ^ropfgegenb Iic^t= 
blangran, bie übrige Unterfeite tt)ei§, Dorn an ben ^ruftfeiten unb Söeid^en mattgran 
ober bei jüngeren 35ögetn mattroftrötf)ücf) nnb graugefprenfelt, f)inten anf ber 55rnft 
bi§ §n ben nntern ©djtnan^bedfebern nnb §ofen rein tt)ei§. ^ie nnteren gHigel^ 
bedfebern rein n^eig; bie langen nnteren (SUenbogenfebern mit fe'^r fd^malen, bic^t= 
fte!)enben ntattgranen Cneerbinben, bei alten 4 big 6, bei d\va§> jüngeren 12 über 
bie ganje ^eber t)ert!)eilt. ^ie großen ©djtnnngfebern in ber @nbt)älfte bramt= 
fditnar^, in ber Sönr^eltjälfte anf ber 3nnenfal}ne tneife, nad) ber Tliik p ä\va§> 
gefprenfelt; bie ^n^enfa^ne nnb @pi|e oben gran ^überflogen, ^ie ©c^tnnngfebern 
oon ber 7. an nnb bie SD^ittelfc^tningen anf ber 5tn6enfaf)ne nnb an ber ©pi^e 
afdjgran, mit n)ei§er Snnenfa^ne; bie großen @d§n:)nngfebern gran. ^ie mittleren 
(Sd)lDan§febern nnb bie äußeren anf ber Slngenfaline oben üi^tblänüi^ afdjgran, bie 
3nnenfal)ne ber änderen wd^ ; mit 7 ober 8 nnterbroi^enen mattgranen Clneerbinben. 
^ie 9}^ännd)en im 9Jlittel!(eibe nnb bie aUen 2öeibd)en finb oben 
braungran, anf bem ^opfe, §inter()a(fe nnb ben oberen glügelbedfebern ^eltroftgelblid) 
ober rofttüeifeüd) gefledt bnr(^ bie t)eUeren geberränber. ^er ineifelid^e 5(ngenftreif 
gel)t in ben !)el(en 9ZadenfIed nnb ben toeifegefledten ©djieier al(mäl)Iig über, ^ie 
oberen (5d)tt)an§bedfebern finb n^eig. Unterfeite ift n^ei^, anf ^ropf, S3rnft nnb 
Söeidjen mit breiten roftbrännüdjen ©c^af tfleden , anf ber ginterbrnft fd}malere 
bnnf elbrännlid)e , anf ben 33and) — , nnteren ©d)n:)an5bedfebern nnb §ofenfebern 
erlofdjene brannröt!)(idje ©djaftftridje. ^ie nnteren giügetbedfebern brannröt^üd) 
langggefledt, bie langen granbrann qneergefledt. ^ie ©djtnnngfebern oben granbrann, 
nnten tneifetidj ntit bnnfelbrannen Oneerbinben. ^ie ©djtinin^febern nnten roft^ 
tueifelid), oben luei^id^gran mit 5 ober 6 bnnfetbrannen Oneerbinben, bie anf ber 
5(n^enfal)ne roftrötljlii^ trerben. 
^ie jnngen S3ögel nnterfdjeiben fid^ t)on ben alten Sßeibdjen nnb einjäl)rigen 
9}^änndjen nnr bnrd) bnnftere roftbranne Dberfeite, mit roftröt^tid^en jiemtid) fdjarf 
abgefegten gteden ober geberfanten anf bem §interl)alfe nnb ben oberen glügel= 
bedfebern, Ijellroftfarbige jiemüd) fdjarf abgefe(3te ©nbfanten ber langen @d)ntter== 
nnb oberen bedfebern, bnrc^ roftri3t(}Iid)e Unterfeite, öorn mit granbrannen breiten 
Sdjaftfleden, anf bem 33andje nnb ben .§ofen mit brannrötl)(id)en fdjmalen @djaft= 
ftridjen, anf ben nnteren ©(^n^an^bedfebern rötljtidjbranne (Schafte nnb ftarfer roft= 
farbig überftogenen Unterftügel, nnb roftrötf)üc^ nnb bnnfetbrann gebönberten @d}man§. 
^^a§ ^unenjnnge §eigt anf ber Dberfeite I)eUroftfarbige, nnten nnb am 9^^aden= 
flede liellere iDei^üdje grane ^nnen. ^ie 33orftenfebern anf ben S^^Ö^^^^ 
bentüd), bie %xt an ber oben angegebenen djarafteriftif d)en "än^aljl oon Oneer^ 
tafeln an Sauf nnb Qt^m jn nnterfdjeiben. 
