3 2 c. ^if!ovt|l 09 éronologifl Un&erfegclfe'af ©Kfémifetretteit 
iii^rmcre Unbctretning. 2)ct føvfte fi^neé iffe C)ffl£t lU^inTrc nogen ua^^l•f■å|Tct/ 
r.jcb minbre manjfce ct bzm ^rierie vebfommenbe 35re\3 af [ørnce\3ntc 2(&6cb SBilliclm 
øllcccbe jFulbe AJcei'c jlrcuct f)votom mere i bet føSgcnb?* 
ten engeljfe ^on^e 3iicl)arD'L mcb ^ifjia^n £ø'ød)kttc §apbe foretaget for 
at i'idp^ paa S&rifliieø SCnIigvieutiec t Dcienteii, imr 5lcDen u.ceH6 met) Dem 
tie ^onge/og titligcre enb ^ati fomtiJet tilbage fra ®icr(|ciilant)iuie, §at)be iffe 
faafuavt faaet 2ibenbe om bet ga!igeu(¥ab; ^tjori SJtc^arb paa (111 ^^kmrdfe 
fi-a ^ordtcget vjar fafbet, føt ^an tjar bHmtt paa at ri^^e benne faa fn)(|tc!i(|e 
SRobflatib^ré franfe ^epbbelfer til ftq, og tnbfatbe fif ben gabe mcb en flot 
^ri(]6ma9t i SRorntanbic (t). ^an f)axihe aitfAo mi ^farfaq nof at fa'lte fig 
i en faaban gorfatninci, at §an faawel funbe mx^ 9ii^art)é gelbt^erre i |ian5' 
grav'fcrelfe; foni f;am feb, naar |an fom i gri^eb, isojren, og i faa »^ei^fc^ 
enbe ^eb gocbunb at ffaffe ftg nrngttfi ^ijlanb. Sfter gamJe ja enboo fam» 
tibige iffe faa meget franj¥e fom eiic|cl|¥e ©fribeutereg (Sfterretotnger ffal ^ait, 
»eb at an^olbe om ben ban^^e ?)rinbfeffe, tidige (ur^e begieret at flutre gor» 
tunb meb ben banflfe Moni]e imob Jft'oncicn af £ua,lanb» 
. Svoger af ^dd&CII (ber boq uiigttci fafber ^fiubfejfe ^^S^S^^^^'S/ f^^^ 
^^iltp SUigUjl be(]krebe, Bøtllbc) flger ubrri)ffc(!g, at kongen af granfiig 
|at3be yeb bette '3@9te|la6 til »^enftcift at bet'Cege Mon(\en af ©anmarf til Søes 
tO(] mob SngCi^nb (2). @ert)afm§ (bcr boø urigtin angit^er 1195 for iBttjU 
fui36aQret) f^mcx, at Mon(i ^f)ilip paa benne ffllnabe ^ac ^ilbet foiiTaffe f!(5 
be 3)anj¥é6 ,^idp mob ben einiel|¥e ^oiige (3). Oloøet omfl(^ubeti(^ece fottcel* 
le6 bet af J^enrif ^npQfjtOU; €amf i Ce^cefl-er (4); mm ingen -aiyer ubfør^ 
ligere ©eretntnq ^erom enb SSU^efm af dlenUtt) (§) SrontOU (6): 
^^ona,en af gcanfrici^ faa fortcsKe be^ ifcst ben fibfte, føqte at inbtjiffe ben 
"engel(¥e Jtonqe i j¥tceffcfige Ucoeflgf^ebcr og paa en fiilig 3Kaabg opcc|i]e bc 
"^janffe^ bijfe Snølanbs gamle gienber, til at opiippe tn for (aui] '^ib fiben 
"nebbt^ffet^iMffigf^eb; l^an lob altfaa mh et meget a^^e^i u(yefan^^jTab anbolbe 
''^olbe !®anfc6 ^'oi^ge'om ^an6 ©»fiet; en t)ppetlig ^)rinbfijTe;. tomlet? af- 
"SDmimarf^ ber yijle ©efanterne en meget wrefulD Sllobtagtifv^ 03 efter Oi^v ?^ 
