6 : C. ^ijloinjT og rf)ronofO(5tjl llnbetføgclfe af ©fifémiffetrcttcn 
Apofi:olorum Petri et Pauli, feria qiiinta ; cftci' C&romton (I. c. coL 1150) IJ89 
menle Julii in ocravis Apoiloloriim Petri et Pauli, feria qiiinta; efter ©cryafiuø 
(1. c. col. 1545) 1 189 'I- "on. Jiilii. mcD hnuu fib\ti , (om nngivcr 'bni 6» 
3u(iué, ovcrcc!^5|l:cn]mc^t^c ti^cnbc fø-rflc S^Aav^fadfffttclfer bcfli^rfcé r^eb ([aknberrcg* 
niniKii, r)i>oraf man feer, nt i octavis Apofiolorum Petri et Pauli Mc^v bm 6» ^iJ^^^'^ 
. virfciiij feria quinta, c» '^ore^^^l, f)V)oraf ta fdU^n' at i)li\;t?arbø I. fi)VcnDc ^vJC^ic: 
fir^at^nar v^nr 1196, 9\oc^cr af .ipo^bcu- bcmærfer frcmbe'c^ i 21aucf 1196 i^ar førfle 
SHie^aC5 feria fecimda, ^. e. 'lOtaubiU* Oqfaa bcUe bcfryrfer' €a(cnbcrrc(^iun$en , 
Rcmlia faaicbcé, at t fcct '^iav , {)\H{f?t m , efter voreé 93?aa5v\nt bct^i^nbe '?fai'et fra 
1. 3anuarii, vKdc falbc 1195/ ()\)ori øøu5«igc5o^3fi"avct var 0^ %)aailn% inb^ 
fa(br ben 2» ?iprt(, \)flr f^jrfte 93^anbac5, f)worfra ba oqfna benne gorfat«^ 
^ ter^ iftcr bni ^c^bvanc cit bcgmioc diaret fra 3u(cn, &;:(5!)r.bci' Havn 11196. 
(£'n Jiiob benne ^ibSBcficmmsif?,. o<5 bertmob at ^oclfflin IIL t^aut 
. fprcuet onnnclbre S3rci^ i T196, hmbc ragcsS af et øtcb f)oø Matthæus Parif. ad ann. 
3195. Sjcnne ^orfatrcr anfi^r^r^ at *Pnvc Codcftin HL f)a\)i>r i en 1195 tiUiixfcbU 
fi^ni i (gcué afenbt @hii>e(fe [abet beusje vibe, at ()an fm £c<5it €♦ rnbeutttiwl 
Cincio) i)a\^bx 6ebet ^onaen of ^^lanfcng tgim at tag? ftn, efter onbc i)3icnueifcré 
Dvaab, torrvftflc @cma!tnbc tiibaiv til jtg, oc? om(^aa?é I)cnPc nKb ^tcrfiøoeb, o* f. v.^ 
tilintctgiort ^fif^^mifTebommcn , i\i 6efa!ce (£i'fe6ifpcn , faofremt ^ongcEi \nfbc inb* 
labc fta i anbet trJSatc|la6, ba unber api;tlo(tf| 93ci)nbig(ieb at forbnbe l)iim bet. . ^ci 
bcttc S^tcv) er jlrcv^et i famme '^fntcbning foin bet til ^5rfe5ifpcn i 5it)eimé^ 09 efter 
bet 'forte Ubtcg at bømmc, er af fammc Snbbolb, faa fyncg bet 09 at i^-ere ITretVet 
ti( ccn cc; ffimme %ib, ^Ticn i!fe at tale om, at en fcift.igelfe i et 'Jiarétaf iffc ec 
, uf^Dvanlia ^cé CQlibbdaibcrcniS øhibcnter , !an man (ab« benne Wot'f'^ftcrø '^ibi-btt 
flemmelfe ^iclbc'fom rigtig, faafnart man nfttaoer nt fynn hav bc^ijnbt klaret if!e fra 
Suu! cUer ben 25. !?5cc5r., men fra i)3?ariof ^^^cfnibelff, b. e. ben 25. i)3iarf§; tf)i" 
faa hcnr)ører nu Idus Martii PontiHcaiiis Coeieft. anno v. , b« e. ben 13. 03?arté i 
.€De(c|lin6 femre Slcgieringéaar 034att6{:eu6 i^ariS, cn(-nu til liavzt 1195, ba ben. 
famme^^3^aanebé5ag, efter ^oelefttné fra 3nu( af bcrcgncbe lica-f alt fjcu^øi'ei' til 1196. 
(3) .f o.ng ?ot[)ar/ f)V>orom f)fr talcé, cr ben famme, f)'ograf bet forrioie .^onaerige 2otl}f 
tingen f)ar faaet ftt Olnun ; @Bn af ^eifcr l^otrynv I. , cg ø,onncf£>n af ^dfer £abvig 
t)en ^^romme. ^(f ^icrligbcb fii ben ffiønne ^afbrabe forfliøb {)an 857 f^'^ ©emai^f 
inbe ^tutbergc^ ber ftben faubr S3e{Ti)t[e(fe i)oé l)am ^arbrobcr €ai! ben <^faibebe» 
^ave 97ico(anv I. gif* frem meb fror 2((vor((gl)eb og (2ftertri)6 i benne ^egiv>enr)eb, 
Affatte ^rfebifperne ^af ^rier og Cøln, ber [)aBbe bibrager til 2oti}até ^gtei?a&é Opf 
{)ce\)cffe og ni) ©iutermaal, fra bei'Pé ^ærbtgl)eb,. og (i)(l:e bem i ^irfens ^anb. 
feagen 6(c\j meget vibr(øftig, og foraarfagcbc ftor ^^ijl meflem .^cng Siibvig ben 
^rommcé ^ørn og (^fteit'omniere ; og »Paven overbrcv tiifibjl |Tnc ^orbrin^ier faa 
»tbt, at f)an enbog giorbe .gongerne i'ubvig ben "iti}bfFe og ^'arl ben <86a(bebe mié* 
fornøiebc, bmih bog eficré i bcmie ©ag l)avbe (abet fig [nutge meb og for f)anu Om 
hnm hck (g.agi)anb(e^ ubføviig t 93teufelé i^iflorie af granferig, førfce $Dec(, ettcf 
5t!lgemcinc SBelt^ijlorie, 36* 2)cel, eder ($)efd)id)te ber neucrn Jnten, ig. ^Dcel^ 
^♦155, ()vor titliøe nnføreé be gamle ©ffi5enter, [;\?oi-af (IftciTemingenie eve tagne. 
