menfis feria fexta, feptimo anno Papatus fiii. ^tnm ty^U *^ibåScf!emmdfe cr tip 
tig, paa C)?n Itben Oui|t«sibt9t)eb n«f, at 6. Iciiis Januaiii (ba ©øn&agéBoafl'avct 
var D, 'paajTcn i^^faf^t Den 29» 5}Zarté) iffe \?ar feria fexta, e* en Srebog, 
men feria quinta^ b. c. cn ^orébai^. ^offfflen crfnrcå Cocleffin^ III. SDøbéaai* ocj? 
faa af Vita Coeleftini III. et Vita'lnnoc. HI. apuci Muratov. S. R. Ital. Tom. III. 
pag. 480, ()vor i bet cnc ^ilfæfbc 7iavit 1197, cftef 7(arcté beregning frc ben 25. 
tDZarté, i bet anbet/ cftci* ben fca Sulen, 115^8 angivet for i^a^en^ 2)-øbéaa^ 
1193 SBag«« efter CoefefltnS SDiaD, tjafgte Savthmkrne til ^am Sftennanb 
^- 8. gavWiiolcn Sotariué, tier nu anto(^ t)ct 'dlm^ ^n\mmtin^ Hl. ^an 
gen Q3an1Y'e(i9f)ct) , t)a cn faa unf^ ®^anS) bcr^^cbe otle bebaget^e (Sarbinalei: 
Ubjlgten tit nogenflnbe ot woibe ?)atjer, (]^^ t\llt<\e '^o^^^aahmnq om cn Crifug 
9^at?e, ogSøl.q?« af bijfeSftcvcetnittgec tjil gi\?e 53^^ii$ paa {)ane23irffom§et)* 
(*) Roger Hoved. 1. c. p. 777 » it. Vita Innoc. III. ap. Miirator. 1. c p. 480 > it. Ge« 
fta ejusdem, men if!c efter 932uratorié Ubpve, men efter ben ni)efle, ben |e<| (lebfe 
f)ar anfijrt/ iVa<j. 6 feq. , ^»ou ogfaa *prt(|» 7* 9^^>t* i» en 'liben ^nnfTcl{9()eb o^er 
Coefcfliné III. 5)ijbébag, og Sanocenté III. ^algba^ til 'Pnttc, fom ^3iUratori i pne 
21nna(ec ^aobe bemcsrfct, er anført/ men tilUs« nof fac;t/ t)\?orvcb ben fan &«»e^» 
37v 
gra benne tibépunct af 6e3i)nber benne ^iflorie at fm mere ^^^etejfe^ 
i bet dampen mcfiem ben ^arctige SKonbig&eb og ^ongene ^ixqtf tiOtgemet) 
mange^aanbe titbeefé tt^ettjbige SSenbinger, f^ilfe benne Urette ftf, fremflifle et 
mcerfefifjt ©fuefpil; ot]faa jinbes fra benne ^tb af mange ^ib&ørenbe ^o^øcta 
bocumenter i bet forommelbte af Svequignp 03 be la ^orte bu ^^etf ubt}i\)i 
ue, granfrtg ifcer fcetrcsffenbe, biplomatii^e ?5Serf, og bet i ^egge borner af bec 
anbet ^inb, ber inbe^ofbe ^S^^^OCCttté ben Jtvebieé beelé fulbjlofnbigere enb 
foij^en, bieH lUi førfl trt}fte ^re^je, 5Denne rige @fat af Efterretninger, 
(iOigenub be øt^rtge ffiønne ^ilber tir benne ^i^otU, ifai jeg hmxjtu mig af 
t)eb benne Unberføgclfe, ^yilfcn jeg, faafnart mine øyjrige gocretninger ^il tit^ 
labe bet; agter at (et?ere» 
