i^Vmxnq an^am, ^^^^^ Silfcelbe tm^t m titflaac at m itU inbfejt 'tOlib^ 
ret til Qt funue erfare,, ^mb (Impix^m mMi^e SJii^ning t)i(C»c ttcece unbec 
I hm Srcte 09 SfcnQbe^ eflcr poa l)eu $unct af i Olelaiien enteti> 
ttl ben ^irfeltgc eBeu magnetijlfe ^pol^ ttaar at tenne frentmete SCacfag iffe 
?mt |ec iffe unbtabe at miføre^ at be jetten Sapltainlieutenant 
€$VDt^e 09 eicitteaantetne SJ* SBi6e og ht 5(u5ert, fom for ncsruce^ 
renbe ^tb fortj^tte Det Redige og rigtige %belbe af trigoiiometri{?e Dj^maa^ 
Kugct (angø ben norffe M^^, og Sartecnee gorfcecbigelfe cmt famme; ^aat 
Itgelebcø^efunbetv, ot Slagnetuaalene SSiignitig vac meget ofte fomfbct 03 
tf fe efterretteHg paa 8a«bet i SQotge, ba «^err éapitamlkmemm ØrDi)e i et * 
SSret) til nng ubtrpffer fig faafebe^: "Stngaaenbe 9]i^mi5ningeti, ba maae 
}eg anmcnfe, at ^oi^benø ^ejlaffenpeb |tar §er i fianbet jlor. 33ee( i Sompaø^ 
3eg gat et ©ange i ben forte 21b i S^tanb Bemttrfet bet famme 
fijm 6aabe Safftnt og ^err ©ingei ot Otaalen ^ar t)ccret i en jittrenbe 
SSet)cegc(fe* S^n ftatif^e Obfét^afor §ar hmimfn bet me^p: om 95interen^. 
og tllflt'mt bet bet mere urolii:ie ajeir^ fmti oftere inbfalber paa ben 9(aret6 
2ib> fom §an ti>øer ogfaa at Jpat^e 3ttbPi)be!fe paa ?!RagiKfnaalen; og »^crc 
©inge ^awbe bm meget fanbf«)nlige ©lutning^, at bet i ©rønlanb tjar for^ 
jj aarfaget \?eb 3orbrt)fleffer of SSuffaner^ §\)ilfe ^an formober af meget gruns 
l)cbe flnlebninger at tjcere til iOrønJanb* @maa ufietitcdge ^orbjløb fan: 
let for SORenneifec ^cere uforncemmdige, men maae nøbt)eubig ^aivfe paa etfaa 
følfomt Snflrument*. fymzt> maae jeg anføre, at ben r* 3uni bim t)ii-fefig, 
omtrent loeb SKibbagéttb fornummet et fibet 3or{Fid^ paa »^olmenø^aDn i 3es 
Tanb, men ber fclet) juj? iffe tcenft paa at fee ti( 9)lagnetnaafen> og bcéuOeti 
6k(ie bet ben 3)ag.faa {jaorbt og afben 9}inb, m?b ^^ilfen betwar t)anj¥eltgt 
at fomme ttl Øm meb ^aabe, faa jeg iffe føienb om Sifteneii fiinbe fomme 
ber i Sanb* 
Subclig ^ar feg paa benne JSeife giort nogfe ØSfer^^ationer mt SKag^ 
iietnaaliniJ SncHnation meb bet famme ^njlrnment/ fom ^err ^rofejfor gouå 
|a\)be ben ©ob§eb ItgeJébee at mebgivje mig paa Sjcpebitionen fon ©øeu^rene. 
