b^n paaf^fcjenbe paa ^mxQ ^rcbe* iKo* 7, 8 09 11 cce oSfewrebc i &e iø^s 
lanbffe ^a^nc, 03 l)iffe toife no^^en 3ot(¥ieQi9§et) i %ov^^olt)^n fra t)c anbi'e* 
3e(} ftubec ogfaa I mine Sttue^ningec at bei* wac fat (SciuC^ringémcecPcc 
nun maae filjlaae, at jeg fpar (lofet for meget paa min ^^ufcmmeife 03 foi:« 
glemt t»en cgeiufigc 35emc?rfe(fe t^ccaf. Dm nu ^en 3nbfli)t)effe, fom jeg 
^am mett)t at t)en SRinevat, met) ^^^i(fen Sortieii i 3éfani5 uben ec fa« 
tiiiclig ^^fvjahgret, og fom ^mtc faa fienbelig SJicPiurtg paa £ompQ(Tet6 3!)e^ 
ditiaiion, ^a^ec ^a\)t nogen ^^^P^beffe |erpaa, maae jeg (abe u6e(lemf* 
SmtMettib, ba jeg Me« opmofiffom paa §unt, giocbe jeg fefgenbe gorføg: 
inbceJtebe et ©tatb meb tre gøDber at fcette ub fra ^t^eranbre, faale^ejj fom 
man fc«b\)anfi(i øriiger bem (il 9Renfel6orbc eder bedlige, meb cn Slejfingfrog 
fra net>en i bet ©tpffe fom forenebe @tati\?et6 53een, ^^»ilfet ligefetieg ^atJtJe 
"Sneffingj og iffe 3^^vit¥tuer til at fce(!e bem met); nu funne jeg ^cenge 3ncli< 
nationeinftrumehtet uut>er ©tati^et i en ©troppe eller ©nor, faaTebe^ ar bet 
Punne 6ercege6 frit mellem be (renDe 55een, og \)eb at giørc ©noren noget 
fcengere eller fortere faae 3i^f^i^"^^«tet til at {^cenge faa ncer \?eb forben fom 
i jeg V)ilbe» Sfterat §a\)e o6fcrv3ctet om^orb nøie ^wab O^aalen ber ^ijle, Bragte 
i jeg bet i 2anb; fatte bet op paa at)fPiOige ©teber pøa Sanbet, og iagttog &\jab 
Sttclinationsnaalen ber anga^ paa famme SRaabe fom om&orb, og fanbt (leDfe 
bet famme Utflag, eitbog paa bc famme ©teber paa Sanbet, ^\)or jeg ^at)be 
funben ben ommclbtc goranbring i Eompaffel« J)ec(ination; i bet minbfle 
i fnnbe jeg tffe fienbe nogen gotjliel uben alenefie paa et enfelt ©teb, ba je^ 
i traf til at fa*tte bet op, ^\)or 3<>tben \)ar fumpig og m^reagtig, paa bet ©teD 
[traf STlaalen jlg nogle ©råber ncermere 23ertifalen; ^eb at jliffc en ©tof i 
I forben ber, \)ij!e ben fig ftrajr unber ben øtjcrjle meb Hbt ©rc^é fcegroebe 
©forpe at \)€«re røbagug fom DfPer, ber tilfientJega^ at §cc maatte 
SernmineraL 
(Sfterat ^awe faalebeé nøte giennemgaaet og tilføjet Slnmoerfnittger o^et 
£)6fer\?aaoner for Sompaffctø ?Ki6oti6ning meb Pibere paa førjl^^fmeltte OJeife, 
gi\)er jeg mig ben QSre at tilføie en 'ia&elle ot)er bet famme ©lags OBfert)a* 
tioner, §^iffe Jeg paa ©øen paa min 9leife i ^aret 1791 §a\?er funben geis 
Ug§eb at giøre; men be mig befalebe gorretninger, og be ajanjlPclig^eber^ 
man finOer i be 6arbariife Canbe, forjiinbrebe at 9b\mm ber i Sanbt 3e(j 
troec 
