CHLOROSPIZA I]\CERTA 
VERDONE BASTARDO. 
CHLOROSPIZA luride olivaeeaj suhtus alhidaj pectore plus minus ochraceOj fusco maculato : 
fascia alari duplici albida_, parum conspicua: rectricibus unicoìoribus : maxilla sinuata'. 
Mas Adult. Ochreo'olivaceuSj immaculatus : iliis Jlavido-cinereis : pileo olivaceOj, pemiis 
frontalibus aurantio marginatis : remigibus marginulo exteriori luteolo. 
Foem. Cinereo olivaceaj submaculata: iliis albicantibus fusco maculatisi pileo concolore j 
pennis fusco maculatis : remigibus marginulo eocierioriflavidulo. 
Jun. Fusco-cinereuSj longitudinaliter nigro maculatus : pectore iliisque albicantibus atro 
maculatis: pileo concolor e j pennis frontalibus fusco-cinereis_, nigro-maculatìs : remigi- 
bus marginulo externo albicanti. 
FRINGILI,* wcERTA, Risso, Hist...Nat. EìiT. mer. III. p. 53. sp. i55, Rouoi, Ocnith. Proa. I. Sappi, p, 5j8. 
taL-jS. bis. foem. Savi, Ornit. Tose. 1 1. p. i56. Temminck, Man. Ornii. IlI.p.zS/i. 
FRifjGiLLA OLiVACBA? Eafinesque, Carat. Nuov. Gen. p. 6. sp. •]. 
FRiNGiLLA DOT. sp. Calvi, Cat. Ornit. Gen. p. 55. 
CHLOROSPIZA INCERTA) N olis, Geogr. et camp. List, Birds, p. 5o. sp. Europ. 206,. 
VERDONE BASTARDO, Savi, loco citato. 
FRINGILLE INCERTAINE, Roux, locO citalo, 
piNCON INCERTAI\, Risso, loco citato. 
CROS-BEC i,N,CE.RTAiN ) Temmincki loco, ciia.to^. 
F^ra gli uccelli ehe yanta l' Europa, è questo uno de' più rari, talché ne ritroviamo 
persino manchevole la bella e compitissima Iconografica Raccolta del Gould: perciò i 
pochi individui finora apparsine lungo la ridente costiera che è fra Genova e Marsiglia, 
e premurosamente registrati, non bastano alle debite osservazioni. Noi possiamo conget- 
turare che egli più stabilmente dimori in Sicilia; lo che sarebbe certezza quando fosse 
avverata in lui la Fringilla olivacea^ che il Kafinesque dice trovarsi presso Palermo. Ci 
sembra però ottimo avviso ritener l'epiteto Incerta^ sì perche non è ancora fuor di dub- 
bio che sia l'oZiVflcea, sì perchè non oseremmo giurare che non sia un bastardo del Ver- 
done, a cagion d'esempio, colla Passera. - 
Il primo a descriverlo sotto il nome che porta fu il signor Risso nella Storia Natu- 
rale delle principali produzioni dell'Europa meridionale: il primo a figurarlo fu il signor 
Roux nella Ornitologia provenzale, ove si rappresenta la femmina: da quindi il professor 
Calvi di Genova nell'utilissimo suo catalogo ornitologico di quelle spiaggie ne diede a co- 
noscere il maschio non pria noto, in abito di nozze ; e lo mandò al professor Savi, il quale 
poselo bellamente descritto nella Ornitologia Toscana. Ma il ritrarlo dal vivo in ambe- 
due i sessi fu per avventura riserbato a noi per la cortesia dell'egregio signor Angelo Bo- 
sonnier marsigliese, amatore spertissimo di eaccie, il quale aumentando ogni anno coi 
suoi nuovi acquisti la Ornitologia, rese più famosa Marsiglia per lo passaggio di stranieri 
122 
; 
