432 Proceedings of the Royal Irish Academy. 
56,57,58; lAbjAAf, 4, 26, 27 (cti) ; 7,18; 8,44; 9,37; 16, 29 (cu) ; teAiiAf, 
7,12; teigeAj", 10,4; liiAijAeAf, 11,26; feAj^Af, 8,29; poLctii^eAf, 4,36; 
fiublAf, 12, 35 ; foillpjeAf, 1, 9 ; CAifbeAHAf, 2, 18 (en) ; coglftAf, 1, 29; cuic- 
eAf, 12, 24. 
Fut., l)eA]A(f)Af, 6, 27 ; biAf, 12, 35 ; 13, 29 ; 21, 18 (cu) ; b^AAiufeAf, 21, 20 ; 
btJj', 15,7; cl^uitifeAf, 5,252; 7,51; 16,13; coitfieAtifAf, 8,51; c|\eit)]:eAf, 
17,20; cumneocAf, 10, 24(cu); ctii|\]:eAf, 14,26; 15,26; -oAO^AfAf, 12,48; 
'6eAn(|r)Ay, 21, 21; -poitlfeocAf, 16,14,15; jtAcpAj-, 16,14,15; lA-pjAfA)^, 11,22 
(cu) ; loi^A]", 6,51; tAibeojAAf, 16,13; -jAAc^rAf, 10,9; feAn];Af, 13, 38(cu); 
ciocjTAf, 4, 25 ; 7, 28, 31, 41 ; 13,19; 14,29; 15, 26 ; 16, 4, 8, 13. 
As will be apparent, it is not used with a plural nomi» 
native in the clause ; but Connellan, in his revised text of 
St. John vii. 25 gives AvIi e nx^c e /^w ue pA.'o, quite 
wrongly, for the older lA^^jA^i-o \\6.x> ; so on. v. 25 Connellan has 
An c]\Au cltun-pe^-j" w£y inA.i|\b ^tic m\c T)e, quite wrongly, for 
the older cltiinpx). 
Of course, when a noun of multitude is the subject, it may 
be accompanied by the plural or singular of its verb ; but Con- 
nellan uses the option wrongly. Thus he has iv. 23, cxmi 
A'6A-jA]:iii'6 xMT ttic'o. In this instance if (sw Itic-o is regarded as 
2)lural, the verb must be a'6xs-|a|:aixd [the old 1602 edition has 
guTopx)] ; if singular, it is the relative form in --p^f that must 
be used, A'6xi^iA^xs-j\ But ^-oxsn-piii-o is impossible. 
It will not be out of place to give examples in somewhat 
more detail, so as to aid the student in acquiring a definite 
knowledge of the excellent practice of the earlier writers. 
WHO-clauses. 
The man who praises, 
praised, 
Avill praise. 
The men who praise, 
praised, 
will praise. 
Ati ]:eA]\ ifioiAf. 
All feA]A "oo triot. 
An ):eA|\ Thot-pAf. 
11 A p|A niotAf. 
-00 11101. 
tiiot-pAf. 
WHOM-clauses. 
The man whom he praises, 
he praised, 
he will praise, . 
The man (the men) whom they praise, 
_,^e.— "t^i.. they praised, 
i! ii. 28 (p. 22, , they will praise. 
All feA|v tiioLAf fe. 
"DO -mot \-e. 
iriotiTAf f e. 
All -peA|\ (ha fip) iriobATO pAt). 
-DO lilotA"OA|\. 
tilolfAIT) (ft AO). 
